Torai – Siempre Spanish Lyrics English Translations

Siempre, voy a estar a tu lado
– Always, I’ll be by your side
Sin ver al pasado,
– Without seeing the past,
Siempre por más que la vida
– Always for more than life
Nos de mil bocados, siempre
– Give us a thousand bites, always
Y aunque el camino no esté marcado es evidente
– And although the path is not marked it is evident
Quiero estar a tu lado siempre
– I want to be by your side always
24 horas al día no son suficientes.
– 24 hours a day is not enough.
Una vida no basta
– One life is not enough
Quiero tenerte siempre
– I want to have you always
Compartir el lugar del cepillo de dientes.
– Share the place of the toothbrush.
Quiero hacerte feliz
– I want to make you happy
Siempre, quiero estar a tu lado
– Always, I want to be by your side
En lo bueno y lo malo.
– For better or for worse.
Siempre, por que me haces sentir
– Always, because you make me feel
De nuevo un adolescente
– Again a teenager
Me haces mejor persona
– You make me a better person
Al compartir tu suerte
– By sharing your luck
Quiero hacerte feliz por siempre
– I want to make you happy forever
Y aunque sé que no es fácil
– And though I know it’s not easy
Decir la palabra siempre
– Say the word always
Que lo único que tenemos
– That the only thing we have
Es el presente
– It’s the present
Que el futuro no está en mis manos
– That the future is not in my hands
Y el destino juega a los dados
– And fate plays craps
Quiero que sepas que hoy
– I want you to know that today
Para mi tú eres mi siempre
– For me you are my always
Siempre, iluminas mi vida
– Always, you illuminate my life
En colores fosforescentes
– In phosphorescent colours
Soy de otro planeta
– I’m from another planet
A tu lado un extraterrestre
– By your side an alien
Junto a ti vuelvo a ser
– To be with you again
Un chiquillo inocente
– An innocent little boy
Quiero estar a tu lado siempre
– I want to be by your side always
24 horas al día no son suficientes.
– 24 hours a day is not enough.
Una vida no basta
– One life is not enough
Quiero tenerte siempre
– I want to have you always
Compartir el lugar del cepillo de dientes.
– Share the place of the toothbrush.
Quiero hacerte feliz
– I want to make you happy
Siempre, quiero estar a tu lado
– Always, I want to be by your side
En lo bueno y lo malo.
– For better or for worse.
Siempre, por que me haces sentir
– Always, because you make me feel
De nuevo un adolescente
– Again a teenager
Me haces mejor persona
– You make me a better person
Al compartir tu suerte
– By sharing your luck
Quiero hacerte feliz por siempre
– I want to make you happy forever
Y aunque sé que no es fácil
– And though I know it’s not easy
Decir la palabra siempre
– Say the word always
Que lo único que tenemos
– That the only thing we have
Es el presente
– It’s the present
Que el futuro no está en mis manos
– That the future is not in my hands
Y el destino juega a los dados
– And fate plays craps
Quiero que sepas que hoy
– I want you to know that today
Para mi tú eres mi siempre
– For me you are my always
Quiero que sepas que hoy
– I want you to know that today
Para mi tú eres mi siempre
– For me you are my always