Toygar Işıklı – Sen Yanımdayken Turkish Lyrics English Translations

Elime doğdu gül yüzün ah
– Born in my hand rose face Oh
Kana kana içtim dünümü
– I drank blood for blood yesterday
Yüzüme güldü ilk sözün ah
– He laughed in my face your first word Oh
Yana yana seçtim günümü
– I chose my day from side to side
Sen Yanımdayken o tozlu yollar aşka gider
– When you’re with me, those dusty roads lead to love
Ah sen sonumuzu yazsan inan
– Oh, believe if you write our end
Dayanamam ölürüm ben
– I can’t stand I die
Ayrılık bize günah
– Parting us sin
Sonunda yansam bırakmam ah
– If I finally burn, I won’t let go.
Elime doğdu gül yüzün ah
– Born in my hand rose face Oh
Kana kana içtim dünümü
– I drank blood for blood yesterday
Yüzüme güldü ilk sözün ah
– He laughed in my face your first word Oh
Yana yana seçtim günümü gel
– I’ve chosen side by side come my day

Aradı durdu gözlerim ah
– He kept calling my eyes oh
Bekledi günler geceler
– Waited days and nights
Yalnızım uyuyamadım
– I sleep alone, I couldn’t
Düğüm düğüm oldu heceler
– Knots became knots syllables
Sen Yanımdayken o tozlu yollar aşka gider
– When you’re with me, those dusty roads lead to love
Ah sen sonumuzu yazsan inan dayanamam ölürüm ben
– Oh, if you write our end, Believe me, I can’t stand it, I’ll die
Ayrılık bize günah
– Parting us sin
Sonunda yansam bırakmam ah
– If I finally burn, I won’t let go.
Elime doğdu gül yüzün ah
– Born in my hand rose face Oh
Kana kana içtim dünümü
– I drank blood for blood yesterday
Yüzüme güldü ilk sözün ah
– He laughed in my face your first word Oh
Yana yana seçtim günümü
– I chose my day from side to side
Elime doğdu gül yüzün ah
– Born in my hand rose face Oh
Kana kana içtim dünümü
– I drank blood for blood yesterday
Yüzüme güldü ilk sözün ah
– He laughed in my face your first word Oh
Yana yana seçtim günümü gel
– I’ve chosen side by side come my day