Toygar Işıklı – Sonunda Turkish Lyrics English Translations

Her şey ne çabuk
– How quickly everything is
Ne kolay dağıldı sonunda
– How easily disbanded in the end
Neden olmuyor?
– Why isn’t it happening?
Ne kaldı elimde avucumda?
– What’s left in my hand?

Kimseye anlatamam
– I can’t tell anyone
Çıkmaz sokaklar da bitti sonunda
– Dead ends are finally over
Derdimi anlatamam
– I can’t explain my problem
Tutunmuşum paramparça hayata
– I’m stuck in a shattered life

Her şey ne çabuk
– How quickly everything is
Ne kolay dağıldı sonunda
– How easily disbanded in the end
Neden olmuyor?
– Why isn’t it happening?
Ne kaldı elimde avucumda?
– What’s left in my hand?

Kimseye anlatamam
– I can’t tell anyone
Çıkmaz sokaklar da bitti sonunda
– Dead ends are finally over
Derdimi anlatamam
– I can’t explain my problem
Tutunmuşum paramparça hayata
– I’m stuck in a shattered life

Tutunmuşum paramparça hayata
– I’m stuck in a shattered life

Darmadağın hayat bitiyor
– A cluttered life ends
Umudum yorgun
– My hope is tired
Yıkık dökük harabelerimde
– In my ruined ruins
Yanıyor ruhum
– My soul is burning

Karanlığın içinde bir ışık
– A light in darkness
Söyle hiç yok mu?
– Tell me, don’t you have any?
Sonunda bu savaşı kazanmak
– Finally winning this battle
Bu kadar zor mu?
– Is this so hard?




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın