TWICE – What is Love Korean Lyrics English Translations

TWICE!
– TWICE!

What is love?
– What is love?

매일같이 영화 속에서나
– Every day in the movie.
책 속에서나 드라마 속에서
– In a book or in a drama
사랑을 느껴
– Feel the love
Um 사랑을 배워
– Um Learn Love

내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어
– My job like to keep my tits jumping
두근두근거려 설레임에 부풀어 올라
– I’m pounding, I’m excited.
Um 궁금해서 미칠 것만 같아
– Um, I’m curious, I’m crazy.

Ooh 언젠간 내게도
– Ooh One day, too.
이런 일이 실제로 일어날까
– Is this really going to happen
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?
– When is that? What kind of person?

(I wanna know) 사탕처럼 달콤하다는데
– (I wanna know) It’s as sweet as candy.
(I wanna know) 하늘을 나는 것 같다는데
– (I wanna know) I think it’s flying in the sky.
I wanna know, know, know, know
– I wanna know, know, know, know
What is love?
– What is love?
사랑이 어떤 느낌인지
– What Love Feels Like

(I wanna know) 하루 종일 웃고 있다는데
– (I wanna know) I’ve been laughing all day.
(I wanna know) 세상이 다 아름답다는데
– (I wanna know) The world is beautiful.
I wanna know, know, know, know
– I wanna know, know, know, know
What is love?
– What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
– Will love come to me someday

지금 이런 상상만으로도
– Just imagine this now.
떠올려만 봐도
– I think about it.
가슴이 터질 것 같은데
– I think my chest will burst.
Um 이렇게 좋은데
– Um This is good.

만일 언젠가 진짜로 내게
– If one day you really tell me
사랑이 올 때 난 울어버릴지도 몰라
– I might cry when love comes.
Um 정말 궁금해 미칠 것만 같아
– Um, I’m really curious. I think it’s crazy.

Ooh 언젠간 내게도
– Ooh One day, too.
이런 일이 실제로 일어날까
– Is this really going to happen
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?
– When is that? What kind of person?

(I wanna know) 사탕처럼 달콤하다는데
– (I wanna know) It’s as sweet as candy.
(I wanna know) 하늘을 나는 것 같다는데
– (I wanna know) I think it’s flying in the sky.
I wanna know, know, know, know
– I wanna know, know, know, know
What is love?
– What is love?
사랑이 어떤 느낌인지
– What Love Feels Like

(I wanna know) 하루 종일 웃고 있다는데
– (I wanna know) I’ve been laughing all day.
(I wanna know) 세상이 다 아름답다는데
– (I wanna know) The world is beautiful.
I wanna know, know, know, know
– I wanna know, know, know, know
What is love?
– What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
– Will love come to me someday

지금 세상 어느 곳에 살고 있는지
– Where do you live in the world right now?
도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지
– When the hell will you meet me?
언제 (어떻게) 우리의 인연은
– When (how) our relationship is
시작될는지 모르지만 느낌이 어쩐지
– I don’t know if it’s going to start, but how it feels.

진짜 좋을 것 같아 왠지
– I think it’s really good.
영화 드라마보다도 더 멋진
– More wonderful than a movie drama
사랑이 올 거야 내 예감 언제나 맞지
– Love will come. My premonition is always right.
어서 나타나봐
– Come on, show up.
나는 다 준비가 됐지 ready
– I’m ready. I’m ready.

어디 있을까 (찾아낼 거야)
– Where are you (I’ll find you)
어디 있을까 (보고 싶어 죽겠어)
– Where are you (I want to see you, I want to die)
더 이상 참을 수 없을 것만 같아
– I can’t stand it anymore.

사탕처럼 달콤하다는데
– It’s as sweet as candy.
하늘을 나는 것 같다는데
– I think it’s flying in the sky.
I wanna know, know, know, know
– I wanna know, know, know, know
What is love?
– What is love?
사랑이 어떤 느낌인지
– What Love Feels Like

하루 종일 웃고 있다는데
– He’s been laughing all day.
세상이 다 아름답다는데
– The world is beautiful.
I wanna know, know, know, know
– I wanna know, know, know, know
What is love?
– What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
– Will love come to me someday

I wanna know
– I wanna know
I wanna know (what is love?)
– I wanna know (what is love?)
I wanna know, know, know, know (I wanna know)
– I wanna know, know, know, know (I wanna know)
What is love? (I wanna know, I wanna know what is love)
– What is love? (I wanna know, I wanna know what is love)

I wanna know
– I wanna know
I wanna know
– I wanna know
I wanna know, know, know, know
– I wanna know, know, know, know
What is love?
– What is love?

I wanna know
– I wanna know