Uzeyir Mehdizade Feat. Sevcan Dalkıran – Ay Balam Turkish Lyrics English Translations

Ben neler hayal ettim
– What I dreamed
Karşıma çıktı neler
– What came before me
Sokak sokak geziyorum
– I’m walking street by street
Senden yok hiçbir haber
– How no news from you
Kısmetimiz bağlanmış
– Our fate is tied
Karşımızda hep duvar
– Always the wall in front of us
Yar sana neler oldu
– Yar what happened to you
Bak bize deydi nazar
– Look at us, dedi nazar

Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
– Rose balam don’t cry every thing yaxshi olar
Bir gün de qəm qədər xoşbəxtlik sənə qalar
– A day de qəm qədər xoşbəxtlik sənə qalar
Ömrümü de vərər eybi yox məndən alar
– My life de vərər eybi yox məndən alar
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
– Gul balam crying hər something yaxşı olar

Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Gecelerim keder
– My nights of grief
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Aşkımız oldu heder
– It was our love, heder
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
– At night I’m walking, I can’t find you
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Ağlatma yeter yeter
– Enough crying.

Tanrım alnıma seni yazdı şükürler olsun
– God wrote You on my forehead thank God
Senden başka bir el bana dokunursa haram olsun
– If a hand other than you touches me, let it be forbidden
Seni seviyorum
– I love you
Bunu tüm dünya alem duysun
– Let the whole world hear it
Dilerim Allah’tan ömrüm kollarında son bulsun
– I wish God that my life will end in your arms

Dözmədim başımın ağrısı yadımdadır
– Dözmədim my head pain is in my aid
Yarimin canımın qayğısı yadımdadır
– Half my life is in my aid
Onda gördüm seni nəcə narahat idin
– I saw you in it nəcə narahat idin
Gizlice ağladın hamisi yadımdadır
– You cried in secret.

Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Gecelerim keder
– My nights of grief
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Aşkımız oldu heder
– It was our love, heder
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
– At night I’m walking, I can’t find you
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Ağlatma yeter yeter
– Enough crying.

Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
– Rose balam don’t cry every thing yaxshi olar
Bir gün de qem qeder xoşbextlik sene qalar
– Q
Ömrümü de verer eybi yox menden alar
– He gives me my life, eybi yox menden alar
Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
– Rose balam don’t cry every thing yaxshi olar

Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Gecelerim keder
– My nights of grief
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Aşkımız oldu heder
– It was our love, heder
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
– At night I’m walking, I can’t find you
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Ağlatma yeter yeter
– Enough crying.

Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
– Rose balam don’t cry every thing yaxshi olar
Bir gün de qəm qədər xoşbəxtlik sənə qalar
– A day de qəm qədər xoşbəxtlik sənə qalar
Ömrümü de verer eybi yox məndən alar
– My life also gives eybi yox məndən alar
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
– Gul balam crying hər something yaxşı olar