UZI – Makina Turkish Lyrics English Translations

Akdo
– Akdo

Yok bizde ayar, alayına gider
– No, we’re setting it up, it goes to your regiment
Parasını verelim de konuşmayın yeter
– Let’s just pay for it and don’t talk.
Artık beş kilo da bi’ gecede biter
– Now five kilos will end in one night
Yaktık tüm olanı, dayanmadı ciğer
– We burned everything, the liver didn’t stand

Yok bizde ayar, alayına gider
– No, we’re setting it up, it goes to your regiment
Parasını verelim de konuşmayın yeter
– Let’s just pay for it and don’t talk.
Artık beş kilo da bi’ gecede biter
– Now five kilos will end in one night
Yaktık tüm olanı, dayanmadı ciğer
– We burned everything, the liver didn’t stand

Düştüysen kalk gel kendine, daha iyisi yok var farkına
– If you’ve fallen, get up and come to yourself, there’s nothing better.
Düş kırıklıkların olduysa bile sen makinasın, makina
– Even if you’ve had disappointments, you’re a machine, a machine
Düşmen gerekiyodur belki de, daha yükseklerden en dibe
– Maybe you should fall, from higher to lower
Tüm dünya üzerine gelse de sen makinasın, makina
– Although the whole world comes to you, you are a machine, a machine

“Seçim yap Çavo, ün mü, ben mi?” dersen
– “Choose, Cavo, fame or me?”if you say
Ünü seçerdim, aklım olsa şahsen
– I’d choose a reputation, if I had a mind personally
Nasıl hissedersin toprak altı girsem?
– How do you feel if I go underground?
Öyle bi’ seçenek yok da hepsi ister bunu
– It’s not an option, but they all want it.

Her gün dilerler ve boşlar
– Every day they wish and are empty
Kemik yağar duan kabul olsa
– Although the bone rains, your prayer is accepted
Bozuk yapıp götüne sok eğer para bolsa
– Corrupt money and shove it bolsa
Ulaşılcak tek bi’ tane hayal bile yoksa
– If there’s not a single dream to reach

Dışlanırdık önceden
– We used to be excluded
Umutlarımızı yıktı gölgeler, korkmuyo’duk ölümden
– The shadows destroyed our hopes, we were not afraid of death
Belimdeki benim değil, onu koydu abiler
– He put it on my waist, not mine.
Sen tetiği çek, kalanı kurşunların halleder
– You pull the trigger, your bullets will do the rest.

Partiler ve oteller
– Parties and hotels
Şahin’den in şimdi ise Mercedes, artık daha yakın zemin
– Come down from Sahin now Mercedes, now closer ground
İnan bana yapıyorum çeyreğini düşüncemin
– Believe me, I’m doing a quarter of my thought
Bu şehir benim, peşindeyim
– This city is mine, I’m after you

Düştüysen kalk gel kendine, daha iyisi yok var farkına
– If you’ve fallen, get up and come to yourself, there’s nothing better.
Düş kırıklıkların olduysa bile sen makinasın, makina
– Even if you’ve had disappointments, you’re a machine, a machine
Düşmen gerekiyodur belki de, daha yükseklerden en dibe
– Maybe you should fall, from higher to lower
Tüm dünya üzerine gelse de sen makinasın, makina
– Although the whole world comes to you, you are a machine, a machine

Düştüysen kalk gel kendine, daha iyisi yok var farkına
– If you’ve fallen, get up and come to yourself, there’s nothing better.
Düş kırıklıkların olduysa bile sen makinasın, makina
– Even if you’ve had disappointments, you’re a machine, a machine
Düşmen gerekiyodur belki de, daha yükseklerden en dibe
– Maybe you should fall, from higher to lower
Tüm dünya üzerine gelse de sen makinasın, makina
– Although the whole world comes to you, you are a machine, a machine

Beni ayıran şey karakterim, ya
– What sets me apart is my character, or
Hâlâ aynı kişiyim, hâlâ var iddiam
– I’m still the same person, I still have a claim
Bana napıcağımı söyleyemez manitam
– He can’t tell me what to do, my girl.
Eskidi biraz ama hala dolu makinam
– It’s a little old, but my car is still full

Bulutların üstündeyim, tek başıma paradise
– I’m on the clouds, paradise alone
İstediğini alıcaksın, iki kurşun ya da diss
– You’ll get what you want, two bullets or diss
Vücudum zayıf ama kollarımda tüm olay
– My body is weak, but in my arms is the whole thing
Mevzularda şiştim aynı “Get Back” Ludacris
– “Get Back” Ludacris

Kriz masasına diz ez, yes
– Kneel at the crisis table, yes
Otomatik vites Benz test (yallah)
– Automatic gear Benz test (yallah)
Sahte varoşları gez, bütün tikileri ez
– Explore the fake suburbs, crush all the tics
Gerek duymuyorum rek-lama
– I don’t need rek-lama

Bizi bitirdi bu shit paranoya
– It’s done us this shit paranoia
Dostların başa bakar, düşmanın ayağa
– Your friends look at the head, your enemy at the feet
Yok Gucci, Chanel, sadece hayal
– No Gucci, Chanel, just dreaming
Ben düşerim yıldız gibi, dostlarım sayar
– I fall like a star, my friends count

Düştüysen kalk gel kendine, daha iyisi yok var farkına
– If you’ve fallen, get up and come to yourself, there’s nothing better.
Düş kırıklıkların olduysa bile sen makinasın, makina
– Even if you’ve had disappointments, you’re a machine, a machine
Düşmen gerekiyodur belki de, daha yükseklerden en dibe
– Maybe you should fall, from higher to lower
Tüm dünya üzerine gelse de sen makinasın, makina
– Although the whole world comes to you, you are a machine, a machine

Düştüysen kalk gel kendine, daha iyisi yok var farkına
– If you’ve fallen, get up and come to yourself, there’s nothing better.
Düş kırıklıkların olduysa bile sen makinasın, makina
– Even if you’ve had disappointments, you’re a machine, a machine
Düşmen gerekiyodur belki de, daha yükseklerden en dibe
– Maybe you should fall, from higher to lower
Tüm dünya üzerine gelse de sen makinasın, makina
– Although the whole world comes to you, you are a machine, a machine