Valmar Feat. Szikora Róbert – Úristen Hungarian Lyrics English Translations

Ha-ha
– Ha-ha
Huh-u-huh
– Huh-u-huh
Na-na-na-na
– Na-na-na-na
Ah-ah
– Ah-ah
Ki ez a
– Who is this
Ki ez a
– Who is this

Megláttam, mondom úristen
– I saw it, I said God
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Azt mondom, úristen
– I say, Oh my God
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Ki ez a lány?
– Who is this girl?

Azt mondom, úristen
– I say, Oh my God
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Azt mondom, azt mondom, azt mondom, azt mondom, azt mondom
– I say I say I say I say I say I say I say

Oh, ez egy igazi vadállat
– Oh, this is a real beast
Azt hiszem, fel kell kössem a gatyámat
– I think I need to tie my pants
Ő nem olyan mint a többi
– He’s not like the others
Már most megöl ez a kölni
– This cologne is already killing me
És a térde fölött hordja ő a szoknyáját
– And she wears her skirt above her knees
Ha beül a kocsimba, esküszöm, hogy a fékre nem lépek
– If you get in my car, I swear I won’t step on the brakes

Úgy viszi a haját a szél (uh-uh)
– They carry their hair in the wind (uh-uh)
Én leszek, aki ma téged hazakísér
– I will be the one to take you home today
Oh, hazakísér
– Oh, walk me home
Oh, hazakísér
– Oh, walk me home
Oh, uh-u-huh
– Oh, uh-u-huh

Megláttam, mondom úristen
– I saw it, I said God
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Azt mondom, úristen (uh-uh)
– I say, Oh my God (uh-uh)
Ki ez a lány? (Uh-uh)
– Who is this girl? (Uh-uh)
Ki ez a lány? (Uh-uh)
– Who is this girl? (Uh-uh)

Azt mondom, úristen (uh-uh)
– I say, Oh my God (uh-uh)
Ki ez a lány? (Uh-uh)
– Who is this girl? (Uh-uh)
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Azt mondom, azt mondom, azt mondom, azt mondom, azt mondom
– I say I say I say I say I say I say I say

Oh, my god
– Oh, my god
Benned megláttam Marilyn Monroe hasonmását
– I saw in you the look-alike of Marilyn Monroe
Ja, minden szempár kíséri a mozgását
– Yeah, each pair of eyes accompanies its movement
De, nekem kell megszerezni a telefonszámát
– But, I have to get her phone number
Mert kicsinál engem
– Because he’s killing me

Az a segg, az a láb, az a szem, az a száj
– That ass, that foot, that eye, that mouth
Az a tánc, amit jársz bébi
– The dance you’re doing baby
Az a tánc, amit jársz, amit jársz, amit jársz, amit jársz
– The dance you walk, what you walk, what you walk, what you walk

Gyerünk, nyomjad a Rock’n Roll-t
– Come on, Rock ‘ n Roll
Yeah-yeah, nyomjad a Rock’n Roll-t
– Yeah-yeah, Rock ‘ n Roll
Baby, nyomjad a Rock’n Roll-t
– Baby, Rock ‘ n Roll
Yeah-yeah, nyomjad a Rock’n Roll-t
– Yeah-yeah, Rock ‘ n Roll

Ez a dal most neked szól (yeah-yeah)
– This song is for you now (yeah-yeah)
Ez a dal most neked szól (aha)
– This song is for you now (aha)
Ez a dal most neked szól (yeah)
– This song is for you now (yeah)
Ez a dal most neked szól
– This song is for you now

Ez az utolsó könnycsepp
– This is the last tear
Mit érted elejtek
– What do you mean
Ez az utolsó szó
– This is the last word
Amire visszajöhetsz még
– What you can come back to

Ez az utolsó könnycsepp
– This is the last tear
Mit érted elejtek
– What do you mean
Ez az utolsó sansz
– This is the last sans
És most vagy jössz vagy maradsz
– And now you either come or you stay

Megláttam, mondom úristen
– I saw it, I said God
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Ki ez a lány? (Oh, my god)
– Who is this girl? (Oh, my god)
Azt mondom, úristen (úristen, uh-uh)
– I say, Oh my god (oh my God, uh-uh)
Ki ez a lány? (Ki ez a lány, uh-uh)
– Who is this girl? (Who is this girl, uh-uh)
Ki ez a lány? (Oh-oh-ooh)
– Who is this girl? (Oh-oh-ooh)

Azt mondom, úristen (úristen, uh-uh)
– I say, Oh my god (oh my God, uh-uh)
Ki ez a lány? (Uh-uh)
– Who is this girl? (Uh-uh)
Ki ez a lány?
– Who is this girl?
Ki ez a lány?
– Who is this girl?