Velet – Aşk Sadece Anlayana Turkish Lyrics English Translations

Aynalara, aşk sadece anlayana
– In the mirrors, love is only for those who understand
Güzel gözlüm sen bi’ yana
– My beautiful eyes are next to you
Dünya senin manzaranda
– The world is in your landscape
Cenneti tadarım boynunda
– I’ll taste heaven on your neck
Sır koynunda
– The secret is in the bosom
Ses yapmam uyuduğunda
– I don’t make a sound when I sleep
Tüm kokunu soluduğumda
– When I breathe in all your scent
Omuzumda yeni güne göz açınca
– When I open my eyes to the new day on my shoulder

Ne zaman duruldu
– When focused
Umut kaç kere kırılır
– How many times does hope break
Sen kaç kere duydun
– How many times have you heard
Bi’ insan kaç kere yıkılır
– How many times does a person break down
Hayli bi’ vakit alacak
– It will take quite a while
Zemin alçak uç burdan
– The floor is low end from here
Buralar alev alacak
– This place is going to catch fire

Kaç kurtar kendini benden
– Run away and save yourself from me
Zihnim ruhunu esir alacak
– My mind will take your soul prisoner
Hani saçını toplarken, laflarken
– When I was picking up your hair, talking
Nasıl hep girer aklıma gün boyu
– How does it always enter my mind all day long
Off uykum kaçtı bana sor
– Ask me if I’m sleepy off
Yine içim gidiyor yanımda günü geçiyor
– I’m feeling inside again, the day is passing by next to me
Takvimde yapraklar düşmezken
– When the leaves do not fall on the calendar
Sen niye yüzünü düşürdün gülüm
– Why did you drop your face, my rose

Rüyalarını büyütür en güzel anılar
– The most beautiful memories that magnify your dreams
Boşver öldük zaten
– Forget it, we’re already dead
En güzeline döndük madem
– Since we have returned to the most beautiful
Gel gidelim gördük zaten en kötüsünü
– Come on, let’s go, we’ve already seen the worst
Önüme dünyayı ser
– Put the world in front of me
Tadı tuzu yok sen yokken
– No salt to taste while you’re away
Nefes alamıyorum elin tendeyken
– I can’t breathe when I’m on your hand
Daha güzeli mi var senden?
– Is there something more beautiful than you?

Aynalara, aşk sadece anlayana
– In the mirrors, love is only for those who understand
Güzel gözlüm sen bi’ yana
– My beautiful eyes are next to you
Dünya senin manzaranda
– The world is in your landscape
Cenneti tadarım boynunda
– I’ll taste heaven on your neck
Sır koynunda
– The secret is in the bosom
Ses yapmam uyuduğunda
– I don’t make a sound when I sleep
Tüm kokunu soluduğumda
– When I breathe in all your scent
Omuzumda yeni güne göz açınca
– When I open my eyes to the new day on my shoulder

Aşk sadece anlayana
– Love is only for those who understand
Güzel gözlüm sen bi’ yana
– My beautiful eyes are next to you
Dünya senin manzaranda
– The world is in your landscape
Cenneti tadarım boynunda
– I’ll taste heaven on your neck