VIIVI – USA Finnish Lyrics English Translations

Hei, mitä kuuluu, muistatko mut?
– Hey, what’s up, remember me?
Mä oon se tyyppi joka särki sut
– I’m the guy who broke you
En tiiä vielkään mikä muhun silloin meni
– I don’t know what happened to me at the time.
Takas sut ottaisin vaan jättääkseni taas
– I’d take you back just to leave you again

Jos joku on sut korjannut
– If someone has fixed you
Niin unohda mut
– So forget me

Mä koitin soittaa muuten vaan
– I was just trying to call
Mul ei ollu mitään sen kummempaa
– I didn’t have anything else.
Ootkohan jo jonkun uuden kaa
– I wonder if you’re with someone new.
Mä oon sekasin ku USA
– I’m confused like the US
En pyydä sua koittaa uudestaan
– I won’t ask you to try again
Mä haluaisin kyllä, mut en saa
– I’d love to, but I can’t
Se ei olis oikein sullekaan
– It wouldn’t be right for you either.
Mä oon sekasin ku USA
– I’m confused like the US

Hei, ootko kuullu mä oon yksin taas
– Hey, have you heard I’m alone again
Vielki se tyyppi jota onnellisuus vaan ahdistaa
– The guy who’s still haunted by happiness
Ku jotain saan mä sitä en haluukkaan enää
– When I get something I don’t want it anymore
Ajan sut pois ja sit jään itkee perään
– I’ll drive you away and then the ice will cry for you
Jos joku on sut korjannut
– If someone has fixed you
Niin unohda mut
– So forget me

Mä koitin soittaa muuten vaan
– I was just trying to call
Mul ei ollu mitään sen kummempaa
– I didn’t have anything else.
Ootkohan jo jonkun uuden kaa
– I wonder if you’re with someone new.
Mä oon sekasin ku USA
– I’m confused like the US
En pyydä sua koittaa uudestaan
– I won’t ask you to try again
Mä haluaisin kyllä, mut en saa
– I’d love to, but I can’t
Se ei olis oikein sullekaan
– It wouldn’t be right for you either.
Mä oon sekasin ku USA
– I’m confused like the US

Mul on pään sisällä kaks ääntä
– I have two voices inside my head
Eikä ne osaa päättää
– And they can’t decide
Kumpi niistä määrää
– Which one determines

Mä koitin soittaa muuten vaan
– I was just trying to call
Mul ei ollu mitään sen kummеmpaa
– I didn’t have anything else.
Ootkohan jo jonkun uuden kaa
– I wonder if you’re with someone new.
Mä oon sekasin ku USA
– I’m confused like the US
En pyydä sua koittaa uudestaan
– I won’t ask you to try again
Mä haluaisin kyllä, mut еn saa
– I’d love to, but I can’t
Se ei olis oikein sullekaan
– It wouldn’t be right for you either.
Mä oon sekasin ku USA
– I’m confused like the US

Mä oon sekasin ku USA
– I’m confused like the US