WOODZ – About You Korean Lyrics English Translations

내게만 보여주는
– Just showing it to me.
그 미소가 좋아
– I like that smile.
사소한 모습까지
– Up to the slightest appearance
설레이는 걸
– I’m excited.
수줍게 떨리는 목소리
– Shy, trembling voice
화창한 거리의 날씨
– Sunny street weather
모든 것들이
– All things
거짓말 같았어
– It seemed like a lie.
너무 완벽해서
– It’s so perfect.

When I fall in love with you
– When I fall in love with you
피어난 작은 별들
– Blooming Little Stars
다 너에게 번져가, oh
– It’s all smouldering on you, oh.
말해줄게 있어 난
– I have something to tell you.
조심스레 다가가
– Come on, be careful.
속삭이고 싶어
– I want to whisper.

Everything about you
– Everything about you
Oh, everything about you
– Oh, everything about you
마주친 눈이 서로를 담아낸 순간
– The moment the eyes met each other
Everything becomes love
– Everything becomes love
Oh, everything becomes love
– Oh, everything becomes love
우주를 헤매다
– Wandering the Universe
나의 지구를 찾았어
– I found my earth.
천국이던 너
– You were in heaven.

Wanna know, all about you
– Wanna know, all about you
빈틈이 없을 만큼
– There’s no gap.
채워줘, 너로 가득히
– Fill it, fill it with you.
‘Cause you’re beautiful
– ‘Cause you’re beautiful
숨도 못쉴 만큼 난
– I can’t breathe.
너에게 빠져 가고 있는걸
– I’m getting into you.

When I fall in love with you
– When I fall in love with you
피어난 나의 꿈들
– My Dreams Bloomed
그 속엔 네가 있어, oh
– There’s you in it, oh.
알려줄게 있어 난
– I have something to tell you.
조심스레 다가가
– Come on, be careful.
속삭이고 싶어
– I want to whisper.

Everything about you
– Everything about you
Oh, everything about you
– Oh, everything about you
마주친 눈이 서로를 담아낸 순간
– The moment the eyes met each other
Everything becomes love
– Everything becomes love
Oh, everything becomes love
– Oh, everything becomes love
우주를 헤매다
– Wandering the Universe
나의 지구를 찾았어
– I found my earth.
천국이던 너
– You were in heaven.

때론 알수가 없어 괜히 조급해져
– Sometimes I can’t tell you. I’m so impatient.
너의 마음 내게 내게 보여줘
– Show me your heart to me
맘이 터질 듯 해
– I feel like I’m going to burst.
네 곁에 있을 땐
– When I was with you.
모든것이 너에게 맞춰지고 있어
– Everything’s right with you.

Everything about you
– Everything about you
Oh, everything about you
– Oh, everything about you
마주친 눈이 서로를 담아낸 순간
– The moment the eyes met each other
Everything becomes love
– Everything becomes love
Oh, everything becomes love
– Oh, everything becomes love
우주를 헤매다
– Wandering the Universe
나의 지구를 찾았어
– I found my earth.
천국이던 너
– You were in heaven.

Anywhere you go
– Anywhere you go
네가 있는곳엔 언제나 있을게
– I’ll always be where you are.
Yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah
Anywhere you go
– Anywhere you go
눈을 감아봐도 느낄 수가 있어
– I can feel it when I close my eyes.
천국이던 너
– You were in heaven.