Young Leosia – Baila Ella Dialect Lyrics English Translations

Baila ella, baila, baila ella
– Baila ella, baila, baila ella
Cała sala tańczy tu, to Macarena
– The whole room is dancing here, it’s a Macarena
Basia, Ela, Maria i Helena
– Basia, Ela, Maria and Helena
Twoja dupka wraca do nas jak bumerang
– Your ass is coming back to us like a boomerang.
Każdy melanż, u nas w każdy melanż
– Every melange, at us in every melange
Jest afera, kiedy szukamy aftera
– There’s an affair when we’re looking for an affair.
Baila ella, baila, baila ella
– Baila ella, baila, baila ella
Cała sala tańczy tu, to Macarena
– The whole room is dancing here, it’s a Macarena

Prawa ręka, lewa ręka
– Right hand, left hand
Prawa noga, lewa noga
– Right leg, left leg
Tańczę twerka już od dziecka
– I’ve been twerking since I was a kid.
Ciężka głowa nie od zioła
– Heavy head not from the herb
Ale dajcie mi gibona
– But give me GIBON.
Wódka jest zmrożona
– Vodka is frozen
Może zaraz skonam
– Maybe I’m going to die.
Ludzie tańczą już na stołach
– People are already dancing on the tables
Tus caderas, mueve tus caderas (señorita)
– Tus caderas, mueve tus caderas (señorita)
Kręć biodrami, pokaż im, jak to się robi teraz
– Roll your hips, show them how it’s done now
Tus caderas, mueve tus caderas
– Tus caderas, mueve tus caderas
Dale sexi mami, zatańcz dla moich fellas
– Dale Sexy Mom, Dance for my fellas
A jak kończy się zabawa
– And when the fun ends
Es un problema de nada
– Es un problema de nada
Zaraz znajdzie się następna
– There’s gonna be another one.
Zamawiamy już Uberka
– We’re ordering an Uber now.
Słuchamy “Get Busy”
– We’re Listening To “Get Busy”
Z tyłu jest już freaky
– The back is already freaky
Pan się pyta czy podgłośnić
– You’re asking me to turn up the volume.
Ja mu mówię: “sí, sí”
– I say to him, “sí, sí”

Baila ella, baila, baila ella
– Baila ella, baila, baila ella
Cała sala tańczy tu, to Macarena
– The whole room is dancing here, it’s a Macarena
Basia, Ela, Maria i Helena
– Basia, Ela, Maria and Helena
Twoja dupka wraca do nas jak bumerang
– Your ass is coming back to us like a boomerang.
Każdy melanż, u nas w każdy melanż
– Every melange, at us in every melange
Jest afera, kiedy szukamy aftera
– There’s an affair when we’re looking for an affair.
Baila ella, baila, baila ella
– Baila ella, baila, baila ella
Cała sala tańczy tu, to Macarena
– The whole room is dancing here, it’s a Macarena

Guantanamera
– Guantanamera
Zwykłe osiedle, nie żadna fawela
– Just a neighborhood, not a favela.
Odkrywam lądy jak Ferdek Magellan, Vasco da Gama
– I explore lands like Ferdek Magellan, Vasco da Gama
Chociaż to miasto Warszawa
– Although it is the city of Warsaw
W którym ciągle zabawa (o)
– Where all the fun is (o)
Perro puka do sąsiada (o)
– Perro knocks to the neighbor (o)
Szybciej bije pikawa (o)
– Faster beats pikawa (o)
Pęka łeb jak piniata (o)
– Cracking head like a pinata (o)
Z farszem jak Empanada
– With stuffing like Empanada
Pochowane wiadra
– Buried buckets
Kręci się jeszcze rolada
– There’s a roulade going on.
Trzeba ją dojarać
– She needs to be milked.
Entramos na balet
– Entramos for ballet
Chyba ktoś nam bije brawo
– I think someone’s applauding us.
Widzę twoją damę całkiem nieźle naje… (mkhm-mkhm)
– I see your lady eats pretty well… (mkhm-mkhm)
Chyba mi się zdaje, chyba mi się to zdawało
– I think I’m dreaming, I think I’m dreaming
To nie moja sprawa co się tutaj odje… (nie moja)
– It’s none of my business what happens here… (not mine)
Nie słucham Gotye, słucham Offset
– I’m not listening to Gotye, I’m listening to Offset
Słucham Los Del Rio
– I’m Listening To Los Del Rio.
W Rio wieczorkiem
– In Rio evening

Baila ella, baila, baila ella
– Baila ella, baila, baila ella
Cała sala tańczy tu, to Macarena
– The whole room is dancing here, it’s a Macarena
Basia, Ela, Maria i Helena
– Basia, Ela, Maria and Helena
Twoja dupka wraca do nas jak bumerang
– Your ass is coming back to us like a boomerang.
Każdy melanż, u nas w każdy melanż
– Every melange, at us in every melange
Jest afera, kiedy szukamy aftera
– There’s an affair when we’re looking for an affair.
Baila ella, baila, baila ella
– Baila ella, baila, baila ella
Cała sala tańczy tu, to Macarena
– The whole room is dancing here, it’s a Macarena