Sejenak aku merenung kisah silam
– For a moment I pondered the story of the past
Bila aku menanggung apa ada di dalam
– When I take away what’s in there
Berakhir sudah epilog cinta kita
– Over the epilogue of the love we
Permata hati membawa diri
– Permata hati carry yourself
Berat sungguh bagi diriku
– The weight of the match for myself
Mana arah dan mana tuju
– Where the direction and where to go
Segala-gala tak menentu
– All-gala erratically
Diselubung rindu
– Diselubung rindu
Walau pahit kutelan sahaja
– Although bitter swallowed sahaja
Namun di dalam merasainya
– But in merasainya
Apa dibuat serba tak kena
– What made serba tak kena
Pastinya kecewa
– Definitely disappointed
Aku terus melangkah pergi
– I continued to step away
Bertemankan sekeping hati
– Lord is not a piece of heart
Dipenuhi ranjau berduri
– Filled with mines barbed
Sakit pedihnya tak terperi
– Pain pain untold
Di satu sudut ku terdampar
– In one corner of my stranded
Kelu lesu tak kusedar
– Tied lethargic don’t kusedar
Semua kerana peristiwa itu
– All because of that event
Semua kerana peristiwa itu
– All because of that event
Aku terus melangkah pergi
– I continued to step away
Bertemankan sekeping hati
– Lord is not a piece of heart
Dipenuhi ranjau berduri
– Filled with mines barbed
Sakit pedihnya tak terperi
– Pain pain untold
Di satu sudut ku terdampar
– In one corner of my stranded
Kelu lesu tak kusedar
– Tied lethargic don’t kusedar
Semua kerana peristiwa itu
– All because of that event
Termangguku di perantauan
– Termangguku in overseas
Tersesatku di persimpangan
– Tersesatku at the intersection of
Yang nyata kita berjauhan
– The real us apart
Buat selama-lamanya
– Create forever
Putus kasih putus segala
– Break up love break up all
Seringkali kau ungkapkan
– Often you say
Kuturuti apa yang engkau hajati
– I do what you hajati
Biarlah ku menaggungnya sendiri
– Let me menaggungnya own
Zack Zakwan – Di Selubung Rindu Indonesian Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.