Zhenis – Betperde Kazakh Lyrics English Translations

Үстіңде қызыл көйлек
– Red dress on top
Жымиып қарағаның жарасады
– “I’m sorry,” she said.
Тағы да бір күн қалуға не себеп?
– Why stay another day?
Қолдарым беліңде,ернім ерніңде
– My hands are on your waist, my lips are on your lips

Кімбіз біздер
– Who are we
Бір-бірімізге?
– To each other?
Түн болса асығамыз лезде
– If it’s night, hurry up instantly
Сен ғана шынайы
– You are only real
Қалғаны бетперде!
– The rest is masked!

Бетперде!
– Masks!
Бетперде!
– Masks!
Бетперде!
– Masks!
Бетперде!
– Masks!

Тағы ұзаққа созылса үн
– “I’m sorry,” I said.
Ағытылсын ілгектер
– Remove hooks
Иісің сіңді денеме
– Your smell is absorbed into my body
Ұйқысыз тағы да бір түн
– Another sleepless night

Тағы ұзаққа созылда үн
– “I’m sorry,” I said.
Ағытылсын ілгектер
– Remove hooks
Иісің сіңді денеме
– Your smell is absorbed into my body
Ұйқысыз тағы да бір түн
– Another sleepless night

Уақыт неге ұзартпайды түнді
– Why does time not extend the night
Естуге сенің үніңді
– To hear your voice
Күн бізді жылытпайды түндей
– The sun does not warm us like the night
Күн бізді жылытпайды түндей
– The sun does not warm us like the night

Тым үнсіз батып барамын саған
– I’m too quiet to drown in you
Менің әлемім сені сағынған
– My world missed you
Бұл түнде сеніменен қалам
– Don’t leave your faith this night
Ескі пәтер,шамы сөнген екі адам
– Old apartment, two people with the lamp turned off

Тым үнсіз батып барамын саған
– I’m too quiet to drown in you
Менің әлемім сені сағынған
– My world missed you
Бұл түнде сеніменен қалам
– Don’t leave your faith this night
Ескі пәтер,шамы сөнген екі адам
– Old apartment, two people with the lamp turned off

Кімбіз біздер
– Who are we
Бір-бірімізге?
– To each other?
Түн болса асығамыз лезде
– If it’s night, hurry up instantly
Сен ғана шынайы
– You are only real
Қалғаны бетперде!
– The rest is masked!

Бетперде
– Mask
Бетперде
– Mask
Бетперде
– Mask
Бетперде
– Mask

Тағы ұзаққа созылса үн
– “I’m sorry,” I said.
Ағытылсын ілгектер
– Remove hooks
Иісің сіңді денеме
– Your smell is absorbed into my body
Ұйқысыз тағы да бір түн
– Another sleepless night

Тағы ұзаққа созылда үн
– “I’m sorry,” I said.
Ағытылсын ілгектер
– Remove hooks
Иісің сіңді денеме
– Your smell is absorbed into my body
Ұйқысыз тағы да бір түн
– Another sleepless night

Бетперде
– Mask
Бетперде
– Mask
Бетперде
– Mask
Бетперде
– Mask