Zivert – Beverly Hills Russian Lyrics English Translations

Он до неё никогда никого
– He had never seen anyone before
В этом городе, как в казино
– This city is like a casino
Тут обилие шика, поезд ошибок
– There is an abundance of chic, a train of mistakes
Он ставит всё на zero
– It puts everything at zero

Она ярче, чем все кого знал
– She’s brighter than anyone I’ve ever known
Её имя у всех на устах
– Her name is on everyone’s lips
Она пахнет свободой, как девушка Бонда
– She smells like freedom, like a Bond girl
Гулял ветер по волосам!
– The wind was blowing through my hair!

Его глаза – это свет дальних комет
– His eyes are the light of distant comets
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Her love is a moment, but how to repeat it?
Его глаза – это свет дальних комет
– His eyes are the light of distant comets
Её любовь – это миг, но как повторить? (о-о!)
– Her love is a moment, but how to repeat it? (oh!)

I was broken with love
– I was broken with love
I was sure you were right
– I was sure you were right
I will never stop cry
– I will never stop cry
And I can’t breathe any more
– And I can’t breathe any more

I was broken with love
– I was broken with love
I was sure you were right
– I was sure you were right
I will never stop cry
– I will never stop cry
And I can’t breathe any more
– And I can’t breathe any more

Ей говорили, что в Beverly Hills
– She was told that in Beverly Hills
Начинается новая жизнь
– A new life begins
В этом мире с иголки ей не комфортно
– In this world with a needle she is not comfortable
Но они как-то нашлись
– But they were somehow found

Ему ближе остаться в тени
– It’s better for him to stay in the shadows
Ведь от всех он её сувенир
– After all, he is her souvenir from everyone
Но ей так параллельно, кто во что верит
– But she’s so interested in who believes what
Им не узнать, что внутри!
– They won’t know what’s inside!

Его глаза – это свет дальних комет
– His eyes are the light of distant comets
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Her love is a moment, but how to repeat it?
Его глаза – это свет дальних комет
– His eyes are the light of distant comets
Её любовь – это миг, но как повторить? (о-о!)
– Her love is a moment, but how to repeat it? (oh!)

I was broken with love
– I was broken with love
I was sure you were right
– I was sure you were right
I will never stop cry
– I will never stop cry
And I can’t breathe any more
– And I can’t breathe any more

I was broken with love
– I was broken with love
I was sure you were right
– I was sure you were right
I will never stop cry
– I will never stop cry
And I can’t breathe any more
– And I can’t breathe any more

О-у-о-о! О-у-о-о!
– Oh-o-o-o! Oh-o-o-o!
О-у! О-у! О-у!
– Oooh! Oooh! Oooh!
О-у-о-о!
– Oh-o-o-o!

Его глаза – это свет дальних комет
– His eyes are the light of distant comets
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Her love is a moment, but how to repeat it?
Его глаза – это свет дальних комет
– His eyes are the light of distant comets
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Her love is a moment, but how to repeat it?

Его глаза – это свет дальних комет
– His eyes are the light of distant comets
Её любовь – это миг, но как повторить?
– Her love is a moment, but how to repeat it?
Его глаза – это свет дальних комет
– His eyes are the light of distant comets
Её любовь – это миг, но как повторить? (о-о!)
– Her love is a moment, but how to repeat it? (oh!)