Zivert – DEL MAR Russian Lyrics English Translations

Если мысли высоко – нужен парашют
– If your thoughts are high – you need a parachute
Ведь разбить свою мечту легко
– After all, it’s easy to break your dream
Путешествие в любовь – не всегда уют
– A journey into love is not always a comfort
Так бывает, что она люболь
– It so happens that she loves

You know, I know
– You know, I know
Не обещай, чтоб окрылять
– Don’t promise to inspire
You know, I know
– You know, I know
Порою слово – на всю жизнь печать
– Sometimes a word is a seal for life

Всё, что так само собой нас находит вдруг
– Everything that so naturally finds us suddenly
С этим лучше никогда не спорь
– It’s better never to argue with this
Ожидания тебе может и солгут
– Expectations may lie to you
Но лишь так узнаешь кто есть кто
– But this is the only way to find out who is who

You know, I know
– You know, I know
Не обещай, чтоб окрылять
– Don’t promise to inspire
You know, I know
– You know, I know
Порою слово – на всю жизнь печать
– Sometimes a word is a seal for life

И пусть небо далеко – видишь там салют?
– And let the sky be far away-do you see a salute there?
Кто-то разукрасил свой полет
– Someone has decorated their flight
Все намного ближе, друг, чем вокруг поют
– Everything is much closer, friend, than they sing around
Если точно знаешь, что твое
– If you know exactly what is yours

You know, I know
– You know, I know
Не обещай, чтоб окрылять
– Don’t promise to inspire
You know, I know
– You know, I know
Порою слово – на всю жизнь печать
– Sometimes a word is a seal for life