Zola – Ouais Ouais French Lyrics English Translations

Parc aux Biches
– Deer Park
AWA the mafia my nigga
– AWA the mafia my nigga
18 piges, ça pilote des gros gamos de bâtards
– 18 picks, it drives big bastard gamos
De bâtards, mes roues sont trop grosses pour vos bâtons
– Bastards, my wheels are too big for your sticks
Le maton me té-ma mais c’est déjà trop tard
– The maton te-ma but it’s already too late
Appel d’embrayage, roue arrière sur le trottoir
– Clutch call, rear wheel on the sidewalk

Poto, moi, j’te tends la main donc s’t’e-plaît m’trahis pas
– Poto, me, j’te reach out so please betray me not
Moi, j’prends le rôle de mon papa et depuis p’tit déjà
– Me, I take the role of my dad and since little already
Et depuis p’tit déjà, on connaît par cœur l’prix du gramme, c’est
– And since early, we know by heart the price of the gram, it is
Cinq ou six pour le taga, six-cinq, cocaïna, c’est
– Five or six for the taga, six-five, cocaine is

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais cocaïna
– Yeah, yeah, yeah cocaine
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais cocaïna
– Yeah, yeah, yeah cocaine

Le soir, j’fais le con en CR et la journée pas de pompes cirées
– In the evening, I do the con in CR and the day no waxed pumps
Sur le toit, je secoue mon sirop
– On the roof I shake my syrup
Casse tes cordes vocales si t’aperçois l’gyro’
– Break your vocal cords if you see the gyro’
Là, j’suis sous l’effet, mon calibre, j’peux bien gérer, j’suis
– There, I’m under the effect, my caliber, I can manage well, I’m
Pris en photo par des keufs, j’suis comme une égérie
– Taken in photo by keufs, I am like an muse
J’m’en bats les couilles si le videur est pas content
– I fight my balls if the bouncer is not happy
Moi je monte quand même sur la table
– I still get on the table
Armé dans le cartable, j’coupe un vingt sous ma table
– Armed in the satchel, I cut a twenty under my table
En espérant que personne voit ça
– Hoping no one sees that
J’passe un joint au voisin, un billet dans mes mains
– I pass a joint to the neighbor, a ticket in my hands
De la drogue dans ses mains, j’ferai tout pour les miens
– Drugs in his hands, I’ll do anything for mine
À midi, j’suis dans le four, à minuit, j’sors du four
– At noon, I’m in the oven, at midnight, I’m out of the oven
Narcotique dans les tours, j’ai bicrave dans ma cour
– Narcotic in the towers, I have bicrave in my yard

Eh, boy, j’suis dans le bâtiment, boy, j’ai
– Hey, boy, I’m in the building, boy, I got
Tout ce qu’il faut pour ta girl (j’ai tout ce qu’il faut)
– All it takes for your girl (I have everything it takes)
Boy, j’suis dans le bâtiment, boy (boy)
– Boy, I’m in the building, boy (boy)
Et j’ai tout ce qu’il faut pour ta girl
– And I have everything you need for your girl

Poto, moi, j’te tends la main donc s’t’e-plaît m’trahis pas
– Poto, me, j’te reach out so please betray me not
Moi, j’prends le rôle de mon papa et depuis p’tit déjà
– Me, I take the role of my dad and since little already
Et depuis p’tit déjà, on connaît par cœur l’prix du gramme, c’est
– And since early, we know by heart the price of the gram, it is
Cinq ou six pour le taga, six-cinq, cocaïna, c’est
– Five or six for the taga, six-five, cocaine is

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais cocaïna
– Yeah, yeah, yeah cocaine
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, hey
– Yeah, yeah, hey

Oh my god, j’vends d’la drogue (j’vends d’la drogue)
– Oh my god, I sell drugs (i sell drugs)
J’vends d’la drogue sous un porche d’vant les porcs (d’vant les porcs)
– I sell drugs under a porch d’vant the pigs (d’vant the pigs)
Oh my god, j’vendais d’la drogue (j’vendais d’la drogue)
– Oh my god, I was selling drugs (I was selling drugs)
J’vendais d’la drogue à tes potes quand y’avait pas le rap (fuck)
– I was selling drugs to your friends when there was no rap (fuck)
Merde, on est quat’ négros dans le putain de 4.4, là, c’est Bagdad
– Shit, we’re four niggers in the fucking 4.4, this is Baghdad
Sur la 4.4, je dévore le macadam et la paire de gros seins de madame
– On the 4.4, I devour the macadam and the pair of big tits of madame
Je dé-ban comme un âne, en cours je foutais pas la merde car j’étais jamais là
– I d-ban like an ass, in class I did not fuck the shit because I was never there
Fond d’la classe, je pensais qu’à mon biff, qu’à ma tess
– Bottom of the class, I thought that to my biff, that to my tess
J’prends mon biff et ses fesses, faire les films italiens de cette caisse
– I take my biff and her ass, do the Italian movies of this crate

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais cocaïna
– Yeah, yeah, yeah cocaine
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais cocaïna
– Yeah, yeah, yeah cocaine