(Dubby bunny bought Tokyo)
– (Dubby bunny bought Tokyo)
(Uh Wave Farewell)
– (Uh Wave Farewell)
昔は底辺でも今Rich
– i used to be at the bottom, but now i’m rich.
買い物をする時値段を見ないで
– don’t look at the price when you’re shopping.
高級車の中刺してるキー
– a key stuck in a luxury car.
美女に囲まれて気分はいいね
– i feel like i’m surrounded by beautiful women.
街には俺に憧れたKids
– Kids who yearned for me in the city
ここまで来た 人一倍苦労して
– i’ve had more trouble than anyone who has come this far.
毎日が仕事でいらないBitch (Bitch)
– I don’t need it every day at work Bitch (Bitch)
ZOT on the WAVEのビートでフローしてる
– zot on the wave.
家は暗かった 生活保護でする生活
– The house was dark life to be in welfare
借金はいっぱい 毎日毎晩来る電話
– the debt is full every day, every night, every phone call.
家を飛び出して集まってきた友達
– friends who jumped out of the house and gathered
いつかは絶対抜け出すんだこの街
– one day, we’re gonna get out of this town.
12345 数える札束を
– 12345 counting wad
嫌いだお前の事
– i hate you.
欲しい物全部奪っちゃうよ
– i’ll take everything i want.
空にはヘリコプター 追われる街中
– there’s a helicopter in the sky.
幼い目で見た 大量の拳銃
– i saw a lot of guns with my young eyes.
稼いだMoney 渡すママに 恨みは無し
– i’ll give you the money i earned. i don’t have a grudge against mom.
過去の話 笑えるまで 見返せばいい
– you can look back on the past until you can laugh.
昔は底辺でも今Rich
– i used to be at the bottom, but now i’m rich.
買い物をする時値段を見ないで
– don’t look at the price when you’re shopping.
高級車の中刺してるキー
– a key stuck in a luxury car.
美女に囲まれて気分はいいね
– i feel like i’m surrounded by beautiful women.
街には俺に憧れたKids
– Kids who yearned for me in the city
ここまで来た 人一倍苦労して
– i’ve had more trouble than anyone who has come this far.
毎日が仕事でいらないBitch (Bitch)
– I don’t need it every day at work Bitch (Bitch)
ZOT on the WAVEのビートでフローしてる
– zot on the wave.
生まれ育ちは貧困
– i was born and raised in poverty.
スーパーコピー Louis Vuitton
– Super Copy Louis Vuitton
腹違いの兄貴と誰にも言えないミッション
– A mission that no one can say to the big brother of the stomach difference
0歳から住んでる川崎
– i’ve been living in kawasaki since i was 0.
SouthSideの在日韓国人
– Southside expatriates
風呂無しの家で磨いたFlow
– Flow polished at home with no bath
底辺から頂点に引っ越し
– moving from the bottom to the top
電気や水道 ガスも止まり震えるハロウィン
– Electricity and water and gas are also stopped and shivering Halloween
神様のイタズラならくれてやるよキャンディー
– i’ll give you a goddamn prank, candy.
このバースで抜けるGhetto 欲しいもの全てGet
– Get out in this bath Ghetto Get everything you want
レーベルと契約結び 解いてく邪魔なしがらみ
– i signed a contract with the label.
煙登る 曇り空を抜ける
– Smoke climbs through the cloudy sky
工場地帯から南の島のOcean View
– Ocean View of the South Island from the factory area
成り上がってく
– i’m getting up.
どん底から向かってる
– it’s heading from rock bottom.
死んだら待ってる地獄
– if you die, i’ll wait for you in hell.
生きてる間に天国へ
– to heaven while you’re alive.
昔は底辺でも今Rich
– i used to be at the bottom, but now i’m rich.
買い物をする時値段を見ないで
– don’t look at the price when you’re shopping.
高級車の中刺してるキー
– a key stuck in a luxury car.
美女に囲まれて気分はいいね
– i feel like i’m surrounded by beautiful women.
街には俺に憧れたKids
– Kids who yearned for me in the city
ここまで来た 人一倍苦労して
– i’ve had more trouble than anyone who has come this far.
毎日が仕事でいらないBitch (Bitch)
– I don’t need it every day at work Bitch (Bitch)
ZOT on the WAVEのビートでフローしてる
– zot on the wave.
Zot On the Wave Feat. YZERR & Candee – Teihen Japanese Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.