Zouhair Bahaoui – Crushi Arabic Lyrics English Translations

واخا نعيى نـclasher
– Wakha obituary-nclasher
غاتبقى انتايا كراشي
– Ghattaya Antaya Karachi
ما يديك مني الغاشي، آي-آي-آي-آي
– What are your hands full of me, i-i-i-i-i
يا منك ما نبراشي
– What a Liberace you are
خليتيني مفلاشي
– My cell is flashy
يانا والله ما نـlâcher، آي-آي-آي-آي
– Yana and Allah Ma nlâcher, i-i-i-i

واخا نعيى نـclasher
– Wakha obituary-nclasher
غاتبقى انتايا كراشي
– Ghattaya Antaya Karachi
وما يديك مني الغاشي، آي-آي-آي-آي
– And what are your hands full of me, i-i-i-i-i
يا منك ما نبراشي
– What a Liberace you are
خليتيني مفلاشي
– My cell is flashy
يانا والله ما نـlâcher، آي-آي-آي-آي
– Yana and Allah Ma nlâcher, i-i-i-i-i

حديت الناس عليك كتير
– People have talked a lot about you
وانا ما نقد على هضرة
– And I am not a critic on the hill
يا الشيرة وعليك نغير
– Sherry and you have to change
لا تلوميني هاد المرة
– Don’t blame me this time

واخا نعيى نـclasher
– Wakha obituary-nclasher
غاتبقى انتايا كراشي
– Ghattaya Antaya Karachi
ما يديك مني الغاشي، آي-آي-آي-آي
– What are your hands full of me, i-i-i-i-i

انتي ma vie ،ma vie ،ma vie
– You are ma vie, ma vie ,ma vie
وكرهتيني في la vie
– And you hated me at la vie
روحي صافي، صافي، صافي
– My soul is pure, pure, pure
اللي شفتو منك كافي
– What I have seen from you is enough

أنتي ma vie ،ma vie ،ma vie
– You are ma vie, ma vie ,ma vie
وكرهتيني في la vie
– And you hated me at la vie
روحي صافي، صافي، صافي
– My soul is pure, pure, pure
اللي شفتو منك كافي
– What they have seen from you is enough

كنتي ma vie ،ma vie ،ma vie
– You were ma vie, ma vie ,ma vie

روحي صافي، صافي، صافي…
– My soul is pure, pure, pure…

واخا نعيى ونقاسي
– My brother and I
نتيا الـfuture والـpassé
– Netya the future and the passé
نسيتيني في راسي، آي-آي-آي-آي
– You forgot me in my head, i-i-i-i
كي ديرها بلعاني
– To turn it into a curse
كاتزيدي تزياني
– Katzidi tziani
نتيا روحي وزماني، آي-آي-آي-آي
– Netya is spiritual and temporal, i-i-i-i

واخا نعيى ونقاسي
– My brother and I
نتيا الـfuture والـpassé
– Netya the future and the passé
نسيتيني في راسي، آي-آي-آي-آي
– You forgot me in my head, i-i-i-i
غير ديرها بلعاني
– Change her monastery in a dream
باش تزيدي تزياني
– Bash tzidi tziani
نتيا روحي وزماني، آي-آي-آي-آي
– Netya is spiritual and temporal, i-i-i-i

وحديت الناس عليك كتير
– I’ve challenged people on you a lot
وانا ما نقد على هضرة، يا-يا
– And I’m not a critic on the hill, oh-oh
يا الشيرة وعليك نغير
– Sherry and you have to change
أ ولا تلوميني هاد المرة
– And don’t blame me this time

واخا نعيى نـclasher
– Wakha obituary-nclasher
غاتبقى انتايا كراشي
– Ghattaya Antaya Karachi
ما يديك مني الغاشي، آي-آي-آي-آي
– What are your hands full of me, i-i-i-i-i

انتي ma vie ،ma vie ،ma vie
– You are ma vie, ma vie ,ma vie
وكرهتيني في la vie
– And you hated me at la vie
روحي صافي، صافي، صافي
– My soul is pure, pure, pure
اللي شفتو منك كافي
– What they have seen from you is enough

أنتي ma vie ،ma vie ،ma vie
– You are ma vie, ma vie ,ma vie
وكرهتيني في la vie
– And you hated me at la vie
روحي صافي، صافي، صافي
– My soul is pure, pure, pure
اللي شفتو منك كافي
– What they have seen from you is enough

حمقتيني بحماقك، هادشي بزاف عليا
– You fooled me with your foolishness, Hadashi bzav Aliya
أنا نجري ونتي تجري، ولينا Tom and Jerry
– I’m running and you’re running, and Lena is Tom and Jerry
حمقتيني بحماقك، هادشي بزاف عليا
– You fooled me with your foolishness, Hadashi bzav Aliya
أنا نجري ونتي تجري، ولينا Tom and Jerry
– I’m running and you’re running, and Lena is Tom and Jerry