Rema – Calm Down La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

(Vibez)
– (Alidirektita el vibez)

Another banger
– Alia banger

Baby, calm down, calm down
– Bebo, trankviliĝu, trankviliĝu
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Knabino, ĉi tiu via korpo e metis mian koron por enfermo
For lockdown, oh, lockdown
– Por enfermo, ho, enfermo
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Knabino, vi dolĉa kiel Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Se mi diras al vi diras mi amas vin neniu dejo formo jango, ho, jango
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Ne diru al mi, neniu, neniu, neniu, neniu, whoa-whoa-whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Bebo, venu gimme via lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-amo
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Vi ricevis min kiel, “Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Fripono venu gimme via lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-amo, mm-mm

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– Mi vidas ĉi tiun belan knabinon, por mia festo ŝi portas flavan
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– Ĉiu alia knabino, kiun ili mortas, faras tro multe, sed ĉi tiu knabino matura
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– Naim i dejo trovas situacion mi iras uzi take tell am hello
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– Fine mi trovas manieron paroli kun la knabino sed ŝi ne volas sekvi

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– Por kiu vi venas dejo? (Mm-hm)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– Kial vi ne volas konsolon? (Mm-hm)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– Tiam mi komencas senti ŝian bum-bum (mm-hm)
But she dey gimme small-small
– Sed ŝi dejas gimme malgranda-malgranda
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– Mi scias diri? in sabi transludo ke unu (mm-hm)
But she feeling insecure
– Sed ŝi sentas sin nesekura
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– ‘Kaŭzi ŝiaj amikoj iri dejo gum ŝi kiel maĉgumo
Go dey gum her like chewing gum
– Iru dejo gum ŝi kiel maĉgumo

Baby, calm down, calm down
– Bebo, trankviliĝu, trankviliĝu
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Knabino, ĉi tiu via korpo e metis mian koron por enfermo
For lockdown, oh, lockdown
– Por enfermo, ho, enfermo
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Knabino, vi dolĉa kiel Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Se mi diras al vi diras mi amas vin neniu dejo formo jango, ho, jango
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Ne diru al mi, neniu, neniu, neniu, neniu, whoa-whoa-whoa-whoa

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Bebo, venu gimme via lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-amo
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Vi ricevis min kiel, “Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Fripono venu gimme via lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-amo, mm-mm

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– Kiel mi atingas mian domon mi diras fari min ripozas malgrandan (fari min ripozas malgrandan)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– Kiel mi mi vekiĝas na ŝi dejo mia menso(na ŝi dejo mia menso)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– Tago unu, tago du, mi ne konvenas fokuson (mi ne konvenas fokuson)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– Na do mi mi vokas estas, diri faron ni ligas supre (diri faron ni ligas supre)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– Kiel mi komencas al dejo diras ŝin kiel mi sentas, na mia kora dejo vetkuro
Baby girl, if you leave me I no go love again
– Knabineto, se vi forlasos min, mi ne plu amoros
Because e get many girls wey put my heart for pain
– Ĉar e akiri multajn knabinojn ili metis mian koron por doloro
Shebi, you feel my pain?
– Shebi, vi sentas mian doloron?

Baby, calm down, calm down
– Bebo, trankviliĝu, trankviliĝu
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Knabino, ĉi tiu via korpo e metis mian koron por enfermo
For lockdown, oh, lockdown
– Por enfermo, ho, enfermo
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Knabino, vi dolĉa kiel Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Se mi diras al vi diras mi amas vin neniu dejo formo jango, ho, jango
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Ne diru al mi, neniu, neniu, neniu, neniu, whoa-whoa-whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Bebo venu gimme via lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-amo
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Vi ricevis min kiel, “Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Fripono venu gimme via lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-amo, mm-mm