Aerosmith – Dream On Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Every time that I look in the mirror
– Iga kord, kui ma vaatan peeglisse
All these lines on my face getting clearer
– Kõik need jooned mu näol muutuvad selgemaks
The past is gone
– Minevik on kadunud
Oh, it went by like dusk to dawn
– Oh, see läks nagu hämarus koiduni
Isn’t that the way?
– Kas pole nii?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– Kõigil on elus oma maksud maksta, oh, oh, oh
I know nobody knows
– Ma tean, et keegi ei tea
Where it comes and where it goes
– Kust see tuleb ja kuhu läheb
I know it’s everybody’s sin
– Ma tean, et see on kõigi patt
You got to lose to know how to win
– Sa pead kaotama, et teada saada, kuidas võita

Half my life’s in books’ written pages
– Pool mu elust on raamatute kirjutatud lehtedel
Storing facts learned from fools and from sages
– Lollidelt ja tarkadelt õpitud faktide salvestamine
You view the earth
– Sa vaatad maad

Oh, sing with me, this mournful dub
– Oh, laula minuga, see leinav dub
Sing with me, sing for a year
– Laulge koos minuga, Laulge aasta
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Laulge naeru eest ja laulge pisarate eest
Sing with me, if it’s just for today
– Laulge koos minuga, kui see on ainult täna
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Võib-olla homme viib hea Issand teid ära

Oh, sing with me, sing for the year
– Oh, laula minuga, Laula aastaks
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Laulge naeru eest ja laulge pisarate eest
Sing it with me, if it’s just for today
– Laulge seda koos minuga, kui see on ainult tänaseks
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Võib-olla homme viib hea Issand teid ära

Dream on
– Unistus
Dream on
– Unistus
I dream on
– Ma unistan edasi
Dream a little, I’ll dream on
– Unista natuke, ma unistan edasi
Dream on
– Unistus
I dream on
– Ma unistan edasi
I dream on
– Ma unistan edasi

Dream a little, I’ll dream on
– Unista natuke, ma unistan edasi
Dream on
– Unistus
Dream on
– Unistus
Dream on
– Unistus
I’ll dream on
– Ma unistan edasi
Dream on
– Unistus
Dream on
– Unistus
I dream on
– Ma unistan edasi