Sam Smith & Kim Petras – Unholy Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Amak ez daki aita berotzen ari dela
At the body shop, doing something unholy
– Gorputz denda batean, zerbait fedegabea egiten
He lucky, lucky, yeah (ooh)
– Zortea izan zuen, bai (ooh)
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
– Zortea, zortea, bai (eta-bai)
He lucky, lucky, yeah
– Zortea, zortea, bai
He lucky, lucky, yeah
– Zortea, zortea, bai

A lucky, lucky girl
– Zorte oneko neska
She got married to a boy like you
– Zu bezalako mutil batekin ezkondu zen
She’d kick you out if she ever, ever knew
– Botako zintuzke, inoiz jakingo balu
‘Bout all the – you tell me that you do
– – Bout guztiak-esan iezadazu hori egiten duzula
Dirty, dirty boy
– Mutil zikina, zikina
You know everyone is talking on the scene
– Badakizu denek hitz egiten dutela eszenatokian
I hear them whispering ’bout the places that you’ve been
– Entzuten ditut xuxurlatzen egon zaren lekuetatik
And how you don’t know how to keep your business clean
– Eta nola ez dakizu nola zure negozioa garbi mantentzeko

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Amak ez daki aita berotzen ari dela
At the body shop, doing something unholy
– Gorputz denda batean, zerbait fedegabea egiten
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Eserita dago, erortzen ari den bitartean.
Yeah, she put it down slowly
– Bai, poliki-poliki jaitsi zuen
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-ee-oh-ee-oh, utzi zuen bere seme at
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-ee-oh-ee-ome, beraz, ezin zuen hori lortu
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Amak ez daki aita berotzen ari dela
At the body shop, doing something unholy (woo)
– Gorputzaren denda batean, zerbait egiten ezina ekinez egina (oñati)

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add’y (yuh)
– Aitatxo, aitatxo, nahi baduzu, bota add ‘ a (ju)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
– Emaidazu maitasuna, emaidazu Fendi, Nire balentzi aita
You gon’ need to bag it up, ’cause I’m spending on Rodeo (woo)
– ‘Poltsa behar duzu’, rodeon gastatzen ari naizelako (uoo)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the a.m
– Atzera begiratzen badidazu, a.m-ra joango naiz.
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
– Eta berak, prada ematen dit, miu Miu rihanna bezala (ah)
He always call me ’cause I never cause no drama
– Beti deitzen nau, ez dudalako dramarik sortzen
And when you want it, baby, I know I got you covered
– Eta nahi duzunean, laztana, badakit estalita zaitudala
And when you need it, baby, just jump under the covers
– Eta behar duzunean, laztana, salto egin estalkien azpian

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Amak ez daki aita berotzen ari dela
At the body shop, doin’ somethin’ unholy
– Gorputz dendan, zerbait fedegabea egiten
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Eserita dago, erortzen ari den bitartean.
Yeah, she put it down slowly
– Bai, poliki-poliki jaitsi zuen
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-ee-oh-ee-oh, utzi zuen bere seme at
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-ee-oh-ee-ome, beraz, ezin zuen hori lortu
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Amak ez daki aita berotzen ari dela
At the body shop, doin’ something unholy
– Gorputz dendan, zerbait fedegabea egiten