Bizarrap & Quevedo – Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 Espanjan Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

(Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00)
– (We dogged all night and fell asleep ‘ at 10: 00)

Llegué al club con el combo, rápido la vi lejos
– Saavuin klubille combon kanssa, näin hänet nopeasti pois
Se pintaba lo’ labios y la copa como espejo
– Hän maalasi huulensa ja kupin peiliksi
Se acercó poco a poco y yo queriendo que me baile
– Hän lähestyi vähän kerrallaan ja halusin hänen tanssivan minulle
Luego me dijo: “vamos, que te enseño Buenos Aire’”
– Sitten hän sanoi minulle: ‘Tule, näytän sinulle Hyvää huomenta’”

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– Lähdimme yhdessä, aloitimme yhdeltä.
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
– Ja lapun kanssa he antoivat meille nopeasti 3:00
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00
– Nukahdimme koko yön kymmeneltä.
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’
– Rukoilen Jumalaa toistamaan sen uudelleen’

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– Lähdimme yhdessä, aloitimme yhdeltä.
Y con la nota, rápido nos diеron las 3:00
– Ja lapun kanssa he antoivat meille nopeasti 3:00
Perreamos toda la nochе y nos dormimo’ a las 10:00
– Nukahdimme koko yön kymmeneltä.
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’ (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
– Rukoilen Jumalaa toistamaan sen uudelleen ‘(eh-eh, eh-eh, eh-eh)

Dime, beba, fecha y hora y te paso a buscar
– Kerro, juo, päivämäärä ja aika, niin Haen sinut.
Yo le llego donde los demás tú sabes que no le llegan
– Tavoitan hänet sieltä, minne muut eivät.
Ruido de botellas de champán, de las copas al brindar
– Samppanjapullojen melu, lasit paahdettaessa
Pero solo escucho cómo late (eh-eh, eh-eh)
– Mutta kuulen vain, miten se lyö (eh-eh, eh-eh)
Mi corazón cuando veo ese cuerpo’e escaparate
– Sydämeni kun näen sen ruumiin
El traje combina con la Mercede’ granate
– Puku sopii Merceden punaruskeaan
No hay otro por más que ellos traten (yeah)
– Ei ole mitään muuta, vaikka kuinka yrittäisivät (joo)

Quédate
– Pysyä
Que las noches sin ti duelen
– Että yöt ilman sinua satuttavat
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’
– Minulla on mielessä asento ja kaikki voihkinta.
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– En halua enää mitään, mikä ei ole sinun kanssasi.

Quédate
– Pysyä
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
– Että yöt ilman sinua-E-e-e-E-E-E-E-E-E-elen
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’
– Minulla on mielessäni poseeraukset ja kaikki, mitä tein.
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– En halua enää mitään, mikä ei ole sinun kanssasi.

Dale, guacha, suelta (suelta)
– Hit, drop, drop (drop)
Vente pa Canaria’ sin el equipaje y sin viaje de vuelta
– Vente pa Canaria ‘ ilman matkatavaroita ja Ei paluumatkaa
Por la isla te vo’a dar una vuelta
– Saarelle vien sinut kävelylle
Bebé, solo avisa
– Kulta, kerro vain
El sábado teteo, el domingo misa
– Lauantaina I titeo, sunnuntaina messu
Estoy a ver si me garantiza’
– Katson, voitko taata sen.’
Que te me pegas como quien graba con Biza
– Että pysyt minussa kuin joku, joka levyttää Bizan kanssa.

Y vi salir a las amigas del party y ella se quedó
– Näin ystävien lähtevän juhlista ja hän jäi.
Mirándonos a los ojo’, no al reloj
– Katsovat toisiaan silmiin, eivät kelloon
Y nos fuimos en Uber al apartamento
– Menimme Uberilla asunnolle
En privado me pedía que le diera un concierto
– Hän pyysi minua pitämään konsertin.
Le dije que por meno’ de un beso no canto
– Sanoin, että vähemmästäkin kuin suudelmasta en laula

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– Lähdimme yhdessä, aloitimme yhdeltä.
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
– Ja lapun kanssa he antoivat meille nopeasti 3:00
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00
– Nukahdimme koko yön kymmeneltä.
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’
– Rukoilen Jumalaa toistamaan sen uudelleen’

Quédate
– Pysyä
Que las noches sin ti duelen
– Että yöt ilman sinua satuttavat
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’
– Minulla on mielessä asento ja kaikki voihkinta.
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– En halua enää mitään, mikä ei ole sinun kanssasi.

Quédate
– Pysyä
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
– Että yöt ilman sinua-E-e-e-E-E-E-E-E-E-elen
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’
– Minulla on mielessäni poseeraukset ja kaikki, mitä tein.
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– En halua enää mitään, mikä ei ole sinun kanssasi.

Bizarrap
– Bizarrap
Quevedo con el Biza, yeah-yeah-yeah
– Quevedo Bizan kanssa, yeah-yeah-yeah
LPGC, you know, oh-oh, oh (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
– LPGC, tiedäthän, oh-oh, oh (eh-eh, eh-eh, eh-eh)