Oliver Tree & Robin Schulz – Miss You Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Don’t remind me
– Ne me rappelle pas
I’m minding my own damn business
– Je m’occupe de mes maudites affaires
Don’t try to find me
– N’essaie pas de me trouver
I’m better left alone than in this
– Je suis mieux laissé seul que dans ce
It doesn’t surprise me
– Ça ne m’étonne pas
Do you really think that I could care
– Penses-tu vraiment que je pourrais m’en soucier
If you really don’t like me
– Si tu ne m’aimes vraiment pas
Find somebody else
– Trouver quelqu’un d’autre
It could be anyone else out there
– Ça pourrait être n’importe qui d’autre là-bas

Don’t fret
– Ne vous inquiétez pas
I don’t ever wanna see you
– Je ne veux jamais te voir
And I never wanna miss you again
– Et je ne veux plus jamais te manquer
One thing
– Une chose
When you’re angry, you’re a jerk
– Quand tu es en colère, tu es un con
And then you treat me like I’m worth nothing
– Et puis tu me traites comme si je ne valais rien

Don’t fret
– Ne vous inquiétez pas
I don’t ever wanna see you
– Je ne veux jamais te voir
And I never wanna miss you again
– Et je ne veux plus jamais te manquer
It’ll happen again
– Ça va se reproduire
I watch it happen over and over again
– Je regarde ça arriver encore et encore

Don’t fret
– Ne vous inquiétez pas
I don’t ever wanna see you
– Je ne veux jamais te voir
And I never wanna miss you again
– Et je ne veux plus jamais te manquer
One thing
– Une chose
When you’re angry, you’re a jerk
– Quand tu es en colère, tu es un con
And then you treat me like I’m worth nothing
– Et puis tu me traites comme si je ne valais rien

Don’t remind me
– Ne me rappelle pas
I’m minding my own damn business
– Je m’occupe de mes maudites affaires
Don’t try to find me
– N’essaie pas de me trouver
I’m better left alone than in this
– Je suis mieux laissé seul que dans ce
It doesn’t surprise me
– Ça ne m’étonne pas
Do you really think that I could care
– Penses-tu vraiment que je pourrais m’en soucier
If you really don’t like me
– Si tu ne m’aimes vraiment pas
Find somebody else
– Trouver quelqu’un d’autre
It could be anyone else out there
– Ça pourrait être n’importe qui d’autre là-bas

Don’t fret
– Ne vous inquiétez pas
I don’t ever wanna see you
– Je ne veux jamais te voir
And I never wanna miss you again
– Et je ne veux plus jamais te manquer
One thing
– Une chose
When you’re angry, you’re a jerk
– Quand tu es en colère, tu es un con
And then you treat me like I’m worth nothing
– Et puis tu me traites comme si je ne valais rien

Don’t fret
– Ne vous inquiétez pas
I don’t ever wanna see you
– Je ne veux jamais te voir
And I never wanna miss you again
– Et je ne veux plus jamais te manquer
It’ll happen again
– Ça va se reproduire
I watch it happen over and over again
– Je regarde ça arriver encore et encore

Don’t fret
– Ne vous inquiétez pas
I don’t ever wanna see you
– Je ne veux jamais te voir
And I never wanna miss you again
– Et je ne veux plus jamais te manquer
One thing
– Une chose
When you’re angry, you’re a jerk
– Quand tu es en colère, tu es un con
And then you treat me like I’m worth nothing
– Et puis tu me traites comme si je ne valais rien