Sam Smith & Kim Petras – Unholy Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Maman ne sait pas que papa devient chaud
At the body shop, doing something unholy
– Au body shop, faire quelque chose d’impie
He lucky, lucky, yeah (ooh)
– Il a de la chance, de la chance, ouais (ooh)
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
– Il a de la chance, de la chance, ouais (ye-yeah)
He lucky, lucky, yeah
– Il a de la chance, de la chance, ouais
He lucky, lucky, yeah
– Il a de la chance, de la chance, ouais

A lucky, lucky girl
– Une fille chanceuse et chanceuse
She got married to a boy like you
– Elle s’est mariée à un garçon comme toi
She’d kick you out if she ever, ever knew
– Elle t’expulserait si jamais, jamais elle savait
‘Bout all the – you tell me that you do
– À propos de tout le – tu me dis que tu le fais
Dirty, dirty boy
– Sale, sale garçon
You know everyone is talking on the scene
– Tu sais que tout le monde parle sur la scène
I hear them whispering ’bout the places that you’ve been
– Je les entends murmurer à propos des endroits où tu es allé
And how you don’t know how to keep your business clean
– Et comment vous ne savez pas comment garder votre entreprise propre

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Maman ne sait pas que papa devient chaud
At the body shop, doing something unholy
– Au body shop, faire quelque chose d’impie
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Il est assis en arrière pendant qu’elle le laisse tomber, elle le fait éclater
Yeah, she put it down slowly
– Ouais, elle l’a posé lentement
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-ee-oh-ee-oh, il a laissé ses enfants à
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-ee-oh-ee – ome, alors il peut obtenir ça
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Maman ne sait pas que papa devient chaud
At the body shop, doing something unholy (woo)
– Au body shop, faire quelque chose d’impie (woo)

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add’y (yuh)
– Mmm, papa, papa, si tu le veux, laisse tomber l’add’y (yuh)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
– Donne-moi de l’amour, donne-moi Fendi, mon papa Balenciaga
You gon’ need to bag it up, ’cause I’m spending on Rodeo (woo)
– Tu vas avoir besoin de l’emballer, parce que je dépense pour le Rodéo (woo)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the a.m
– Vous pouvez me regarder le sauvegarder, je serai parti dans le matin
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
– Et lui, il me prend Prada, me prend Miu Miu comme Rihanna (ah)
He always call me ’cause I never cause no drama
– Il m’appelle toujours parce que je ne cause jamais de drame
And when you want it, baby, I know I got you covered
– Et quand tu le veux, bébé, je sais que je t’ai couvert
And when you need it, baby, just jump under the covers
– Et quand tu en as besoin, bébé, saute juste sous les couvertures

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Maman ne sait pas que papa devient chaud
At the body shop, doin’ somethin’ unholy
– Au body shop, faire quelque chose d’impie
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Il est assis en arrière pendant qu’elle le laisse tomber, elle le fait éclater
Yeah, she put it down slowly
– Ouais, elle l’a posé lentement
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– Oh-ee-oh-ee-oh, il a laissé ses enfants à
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-ee-oh-ee – ome, alors il peut obtenir ça
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Maman ne sait pas que papa devient chaud
At the body shop, doin’ something unholy
– Au body shop, faire quelque chose d’impie