JIN – The Astronaut Cóiréis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

You and me
– Tusa agus mise
끝나지 않을 history
– Stair gan deireadh
Oh, 나의 우주가 돼 준
– Ó, mo chruinne.
우리의 이야기
– Ár Scéal
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– Cosúil leis an astaróideach sin a shreabhann gan ceann scríbe.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– Bhí mé díreach ar snámh.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– Mo bhrionglóidí go léir le fáil sa dorchadas
새롭게 시작될 story
– Scéal nua

When I’m with you
– Nuair atá mé leat
There is no one else
– Níl aon duine eile ann
And I get heaven to myself
– Agus faighim neamh dom féin
When I’m with you
– Nuair atá mé leat
There is no one else
– Níl aon duine eile ann
I feel this way I’ve never felt
– Braithim ar an mbealach seo nár mhothaigh mé riamh

You and me
– Tusa agus mise
깨지지 않는 별처럼
– Cosúil le réalta gan bhriseadh
너의 꿈이 되어
– Bí i do bhrionglóid
우주를 여행하는
– Ag taisteal na Cruinne
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– Cosúil Le Bealach Na Bó finne a soilsíonn an cosán dorcha.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– Bhí tú ag taitneamh i dtreo dom.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– Solas amháin le fáil sa dorchadas
너에게 향하는 나의 길
– Mo Bhealach chugat

When I’m with you
– Nuair atá mé leat
There is no one else
– Níl aon duine eile ann
And I get heaven to myself
– Agus faighim neamh dom féin
When I’m with you
– Nuair atá mé leat
There is no one else
– Níl aon duine eile ann
I feel this way I never felt
– Braithim ar an mbealach seo nár mhothaigh mé riamh

I feel this way I never felt
– Braithim ar an mbealach seo nár mhothaigh mé riamh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

When I’m with you
– Nuair atá mé leat
There is no one else
– Níl aon duine eile ann
And I get heaven to myself
– Agus faighim neamh dom féin
When I’m with you
– Nuair atá mé leat
There is no one else
– Níl aon duine eile ann

A life, a sparkle in your eyes
– Saol, sparkle i do shúile
Heaven comin’ through
– Neamh comin ‘ trí
And I love you
– Agus is breá liom tú

And I love you
– Agus is breá liom tú

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh