JIN – The Astronaut Coirèanais Briathran òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran òran

You and me
– Thu fhèin agus mise
끝나지 않을 history
– Eachdraidh gun chrìoch
Oh, 나의 우주가 돼 준
– O, mo chreach.
우리의 이야기
– Ar Sgeulachd
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– Mar sin tha asteroid a ‘ sruthadh gun cheann-uidhe.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– Bha mi dìreach air bhog.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– M’aislingean gu lèir anns an dorchadas
새롭게 시작될 story
– Sgeulachd ùr

When I’m with you
– Nuair a bhios mi còmhla riut
There is no one else
– Chan eil duine sam bith eile ann
And I get heaven to myself
– ‘S gheibh mi air nèamh mi fèin
When I’m with you
– Nuair a bhios mi còmhla riut
There is no one else
– Chan eil duine sam bith eile ann
I feel this way I’ve never felt
– Tha mi a ‘faireachdainn mar seo nach robh mi riamh a’ faireachdainn

You and me
– Thu fhèin agus mise
깨지지 않는 별처럼
– Mar rionnag gun bhriseadh
너의 꿈이 되어
– Bi nad aisling
우주를 여행하는
– A ‘ siubhal na Cruinne
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– Coltach ris an Dòigh Bleogach a tha a ‘ soillseachadh an t-slighe dhorcha.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– Bha thu a ‘ deàrrsadh rium.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– Cha deach ach aon solas a lorg san dorchadas
너에게 향하는 나의 길
– Mo Shlighe dhut

When I’m with you
– Nuair a bhios mi còmhla riut
There is no one else
– Chan eil duine sam bith eile ann
And I get heaven to myself
– ‘S gheibh mi air nèamh mi fèin
When I’m with you
– Nuair a bhios mi còmhla riut
There is no one else
– Chan eil duine sam bith eile ann
I feel this way I never felt
– Tha mi a ‘faireachdainn mar seo nach robh mi riamh a’ faireachdainn

I feel this way I never felt
– Tha mi a ‘faireachdainn mar seo nach robh mi riamh a’ faireachdainn

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh bha, bha sinn foghainteach.

When I’m with you
– Nuair a bhios mi còmhla riut
There is no one else
– Chan eil duine sam bith eile ann
And I get heaven to myself
– ‘S gheibh mi air nèamh mi fèin
When I’m with you
– Nuair a bhios mi còmhla riut
There is no one else
– Chan eil duine sam bith eile ann

A life, a sparkle in your eyes
– A bheatha, a ghrad-ghreas mu d ‘ shùil
Heaven comin’ through
– Neamh comin ‘ troimhe
And I love you
– Agus tha gaol agam ort

And I love you
– Agus tha gaol agam ort

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh bha, bha sinn foghainteach.