Sam Smith & Kim Petras – Unholy Gaelic Briathran òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran òran

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Chan eil fhios agam daddy’s getting hot
At the body shop, doing something unholy
– Aig bùth a ‘chuirp, a’ dèanamh rudeigin mì-chinnteach
He lucky, lucky, yeah (ooh)
– Gu fortanach, fortanach, bliadhna mhath ùr (no bliadhna ùr mhath gu fheadhainn dhuibh)dhuibh uile!
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
– Gu fortanach, fortanach, bliadhna mhath ùr (no bliadhna ùr mhath gu fheadhainn dhuibh)dhuibh uile!
He lucky, lucky, yeah
– E fortanach, fortanach, yeah
He lucky, lucky, yeah
– E fortanach, fortanach, yeah

A lucky, lucky girl
– Nighean fortanach, fortanach
She got married to a boy like you
– Phòs i balach mar thu fhèin
She’d kick you out if she ever, ever knew
– Tha an saoghal na ghailleann,
‘Bout all the – you tell me that you do
– ‘Bout na h – uile-innsidh tu dhomh gu’n dean thu
Dirty, dirty boy
– Balach salach, salach
You know everyone is talking on the scene
– Tha fios agad gu bheil a h-uile duine a ‘ bruidhinn air an t-sealladh
I hear them whispering ’bout the places that you’ve been
– Tha mi gan cluinntinn a ‘feadalaich’ bout na h-àiteachan far am bheil thu
And how you don’t know how to keep your business clean
– Agus ciamar nach eil fios agad ciamar a chumas tu do ghnìomhachas glan

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Chan eil fhios agam daddy’s getting hot
At the body shop, doing something unholy
– Aig bùth a ‘chuirp, a’ dèanamh rudeigin mì-chinnteach
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Shuidh e air ais fhad ‘s a tha i’ ga leigeil, bidh i ga popping
Yeah, she put it down slowly
– Seadh, chuir i sìos e gu mall
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– A h-uile h-aon gaol uae bho abu dhabi gu dubai.
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-ro mo ghruagach dhonn, ‘ s ann a gheibh e sin
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Chan eil fhios agam daddy’s getting hot
At the body shop, doing something unholy (woo)
– Aig bùth a ‘chuirp, a’ dèanamh rudeigin mì-mhodhail (woo)

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add’y (yuh)
– Mmm, daddy, daddy, ma tha thu ga iarraidh, leig às an tuilleadan (yuh)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
– Thoir dhomh gaol, thoir Dhomh Fendi, mo Balenciaga daddy
You gon’ need to bag it up, ’cause I’m spending on Rodeo (woo)
– Dh’fhalbh thu ‘ n oidhche ris a ‘bhlàr; ’cause tha mi a’ cur seachad Rodeo (woo)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the a.m
– ‘S urrainn dhut mo choimhead air ais suas, bidh mi air falbh anns a’. m
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
– Tha Mi Ag Obair pàirt-Ùine na H-Obraichean.
He always call me ’cause I never cause no drama
– Tha e daonnan a ‘ gairm orm ’cause I riamh cause chan eil dràma
And when you want it, baby, I know I got you covered
– Agus nuair a bhios tu ga iarraidh, a ghille, tha fios agam gun d’fhuair mi còmhdach dhut
And when you need it, baby, just jump under the covers
– Agus nuair a tha feum agad air, pàisde, dìreach leum fo na còmhdaichean

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Chan eil fhios agam daddy’s getting hot
At the body shop, doin’ somethin’ unholy
– Aig bùth a ‘chuirp, doin’ rudeigin ‘ neo-shoilleir
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– Shuidh e air ais fhad ‘s a tha i’ ga leigeil, bidh i ga popping
Yeah, she put it down slowly
– Seadh, chuir i sìos e gu mall
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– A h-uile h-aon gaol uae bho abu dhabi gu dubai.
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– Ho-ro mo ghruagach dhonn, ‘ s ann a gheibh e sin
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– Chan eil fhios agam daddy’s getting hot
At the body shop, doin’ something unholy
– Aig bùth a ‘chuirp, dèan’ rudeigin mì-chinnteach