David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) Engleski Tekst pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst pjesme

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Dobro sam, da, osjećam se dobro
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Dušo, imat ću najbolju jebenu noć u životu.
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– I kamo god me to odvelo, spreman sam za vožnju
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Dušo, zar ne znaš da sam dobar? Da, osjećam se dobro

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Jer sam dobro, da, osjećam se dobro
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Dušo, imat ću najbolju jebenu noć u životu.
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– I kamo god me to odvelo, spreman sam za vožnju
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Dušo, zar ne znaš da sam dobar? Da, osjećam se dobro

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Zar ne znaš da sam dobar? Da, osjećam se dobro

You know I’m down for whatever tonight
– Znaš da sam večeras spreman učiniti bilo što
I don’t need the finer things in life
– Ne trebaju mi finije stvari u životu
No matter where I go, it’s a good time, yeah
– Nije važno kamo idem, dobro je vrijeme, da
And I, I don’t need to sit in VIP
– I ja, ne moram sjediti u TV-u-
Middle of the floor, that’s where I’ll be
– Sredina poda, ovdje ću biti
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
– Nemam puno, ali to mi je dovoljno, da

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Jer sam dobro, da, osjećam se dobro
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Dušo, imat ću najbolju jebenu noć u životu.
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– I kamo god me to odvelo, spreman sam za vožnju
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Dušo, zar ne znaš da sam dobar? Da, osjećam se dobro

I’m good, good
– Dobar sam, dobar sam.
I’m good
– Dobro sam.
Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Zar ne znaš da sam dobar? Da, osjećam se dobro

So I just let it go, let it go
– Dakle, samo ga pustim, pustim
Oh-na-na-na-na-na
– O-NA-NA-NA-NA-NA
No, I don’t care no more, care no more
– Ne, više me nije briga, više me nije briga
Oh-na-na-na-na-na
– O-NA-NA-NA-NA-NA
So come on, let me know, let me know
– Dakle, samo naprijed, javite mi, javite mi
Put your hands up, na-na-na
– Ruke u zrak, na-na-na
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
– Ne, dušo, večeras nas ništa neće zaustaviti

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Jer sam dobro, da, osjećam se dobro
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Dušo, imat ću najbolju jebenu noć u životu.
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– I kamo god me to odvelo, spreman sam za vožnju
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Dušo, zar ne znaš da sam dobar? Da, osjećam se dobro