Videyo Clip
Lyrics
Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– Sleazin ‘ak teasin’ ,mwen chita ‘ sou li
All of my diamonds are drippin’ on him
– Tout diamonds mwen yo drippin ‘ sou li
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– Mwen te rankontre l ‘nan ba a, li te douz oswa somethin’
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– Mwen te bay lòd de ven plis, ‘ lakòz aswè a mwen vle l
A little context if you care to listen
– Yon ti kontèks si ou pran swen koute
I find myself in this shit position
– Mwen jwenn mwen nan pozisyon sa a kaka
The man that I love sat me down last night
– Nonm lan ke mwen renmen chita m desann yè swa
And he told me that it’s over, dumb decision
– Epi li di m ke li fini, desizyon bèbè
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– Epi mwen pa vle santi kijan kè mwen ye rippin’
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– Reyalite, mwen pa vle santi, se konsa mwen bwa nan sippin’
And I’m out on the town with a simple mission
– Epi mwen soti nan vil la ak yon misyon senp
In my little black dress and this shit is sittin’
– Nan ti kras rad nwa mwen ak sa a kaka se sittin’
Just a heart broke bitch
– Jis yon kè kase bitch
High heels six inch
– Pinga w wo sis pous
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Nan do a nan nayklib la, siwote chanpay
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Mwen pa mete konfyans nenpòt nan sa yo bitches mwen avèk yo
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Nan do a nan taksi a snife kokayin
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Apèl bwè, tèks bwè, dlo nan je bwè, sèks bwè
I was looking for a man who’s on the same page
– Mwen te kap chèche yon nonm ki nan menm paj la
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Koulye a, li tounen nan intro a, tounen nan ba a
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Nan Bentley a, nan otèl la, nan ansyen fason mwen yo
‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– ‘Kòz mwen pa vle santi ki jan mwen te fè yè swa
I don’t wanna feel how I did last night
– Mwen pa vle santi ki jan mwen te fè yè swa
Doctor, doctor, anything, please
– Doktè, doktè, anyen, tanpri
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktè, doktè, gen pitye pou mwen
Take this pain away
– Pran doulè sa a
You’re asking me my symptoms, doctor
– W ap mande m sentòm mwen yo, doktè
I don’t wanna feel
– Mwen pa vle santi
Took this joint how I’m blowing this steam
– Pran jwenti sa a kouman mwen mouche vapè sa a
Back to my ways like 2019
– Retounen nan fason mwen tankou 2019
Not 24 hours since my ex did dead it
– Pa 24 èdtan depi ansyen mwen te mouri li
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– Mwen te resevwa yon nouvo moun sou mwen, li a sou yo ka resevwa sueur
Last night really was the cherry on the cake
– Yè swa reyèlman te cherry a sou gato an
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– Te kèk jou nwa dènyèman e mwen jwenn’ it cripplin’
Excuse my state
– Eskize eta mwen an
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– Mwen byen wo tankou espwa ou ke ou pral fè li sou kabann mwen
Get me hot and sizzlin’
– Jwenn mwen cho ak sizzlin’
If I take a step back to see the glass half full
– Si mwen fè yon etap tounen pou wè vè a mwatye plen
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– Omwen Li Nan Prada de-moso nan ke mwen trippin ‘ nan
And I’m already actin’ like a dick
– Apre sa, mwen deja aktin ‘ tankou yon dick
Know what I mean?
– Konnen sa mwen vle di?
So you might as well stick it in
– Se konsa ou ta ka kòm byen bwa l nan
Just a heart broke bitch
– Jis yon kè kase bitch
High heels six inch
– Pinga w wo sis pous
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Nan do a nan nayklib la, siwote chanpay
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Mwen pa mete konfyans nenpòt nan sa yo bitches mwen avèk yo
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Nan do a nan taksi a snife kokayin
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Apèl bwè, tèks bwè, dlo nan je bwè, sèks bwè
I was looking for a man who’s on the same page
– Mwen te kap chèche yon nonm ki nan menm paj la
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Koulye a, li tounen nan intro a, tounen nan ba a
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Nan Bentley a, nan otèl la, nan ansyen fason mwen yo
‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– ‘Kòz mwen pa vle santi ki jan mwen te fè yè swa
I don’t wanna feel how I did last night
– Mwen pa vle santi ki jan mwen te fè yè swa
Doctor, doctor, anything, please
– Doktè, doktè, anyen, tanpri
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktè, doktè, gen pitye pou mwen
Take this pain away
– Pran doulè sa a
You’re asking me my symptoms, doctor
– W ap mande m sentòm mwen yo, doktè
I don’t wanna feel (What?)
– Mwen pa vle santi (Kisa?)
‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– ‘Kòz mwen pa vle santi tankou mwen te santi yè swa
I don’t wanna feel like I felt last night
– Mwen pa vle santi tankou mwen te santi yè swa
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– Fè lapè ak bagay ou pa ka chanje (Yè swa)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– Mwen pral toutouni lè mwen kite e mwen te toutouni lè mwen te vini, wi
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– Soti nan rive, soti nan manyen, twò angoudi, mwen pa santi okenn fason
Toast up, so what, street small but it go both ways
– Pen griye moute, se konsa, sa, lari ti men li ale tou de fason
So, you’ll run, but you’ll never escape
– Se konsa, ou pral kouri, men ou pa janm pral chape
Sunset in the maze
– Sunset nan labirent la
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (Ou ap mande m ‘ sentòm mwen, doktè, mwen pa vle santi)
I don’t wanna feel how I did last night
– Mwen pa vle santi ki jan mwen te fè yè swa
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– Mwen pa vle santi ki jan mwen te fè yè swa, oh
Doctor, doctor, anything, please
– Doktè, doktè, anyen, tanpri
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktè, doktè, gen pitye pou mwen
You’re asking me my symptoms, doctor
– W ap mande m sentòm mwen yo, doktè
I don’t wanna feel
– Mwen pa vle santi
I don’t wanna feel how I did last night
– Mwen pa vle santi ki jan mwen te fè yè swa
I don’t wanna feel how I did last night
– Mwen pa vle santi ki jan mwen te fè yè swa
I don’t, I don’t- how I did last night
– Mwen pa fè sa, mwen pa fè sa – ki jan mwen te fè yè swa
Mhmm lipstick smudged like modern art
– Lipstick Mhmm tache tankou atizay modèn
I don’t know where the fuck I am
– Mwen pa konnen ki kote fuck a mwen ye
Or who’s driving the fucking car
– Oswa ki moun ki kondwi machin nan mèrdik
Speeding down the highway sippin’
– Vitès desann gran wout la sippin’
Mixing pills with the liquor
– Melanje grenn ak likè a
‘Cause fuck these feelings
– ‘Kòz fuck santiman sa yo
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– Mwen kite tout moun mwen renmen sou li (Uh-uh)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– Ranvèse sekrè moun lòt nasyon an nan kabann mwen (Uh-uh)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– Mwen sonje pa gen anyen konsa pa gen anyen regrèt (Uh-uh)
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.