JIN – The Astronaut Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

You and me
– Te és én
끝나지 않을 history
– Soha véget nem érő történelem
Oh, 나의 우주가 돼 준
– Ó, az én univerzumom.
우리의 이야기
– A Mi Történetünk
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– Mint az az aszteroida, ami úticél nélkül áramlik.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– Csak lebegtem.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– Minden álmom megtalálható a sötétben
새롭게 시작될 story
– Új történet

When I’m with you
– Amikor Veled vagyok
There is no one else
– Nincs senki más
And I get heaven to myself
– És megkapom a mennyországot magamnak
When I’m with you
– Amikor Veled vagyok
There is no one else
– Nincs senki más
I feel this way I’ve never felt
– Úgy érzem, így még soha nem éreztem

You and me
– Te és én
깨지지 않는 별처럼
– Mint egy törhetetlen csillag
너의 꿈이 되어
– Legyen az álmod
우주를 여행하는
– Utazás az univerzumban
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– Mint a Tejút, amely megvilágítja a sötét utat.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– Felém ragyogtál.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– Csak egy fény található a sötétben
너에게 향하는 나의 길
– Az én utam hozzád

When I’m with you
– Amikor Veled vagyok
There is no one else
– Nincs senki más
And I get heaven to myself
– És megkapom a mennyországot magamnak
When I’m with you
– Amikor Veled vagyok
There is no one else
– Nincs senki más
I feel this way I never felt
– Úgy érzem, így soha nem éreztem

I feel this way I never felt
– Úgy érzem, így soha nem éreztem

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Ó-ó-ó-ó, ó-ó-ó

When I’m with you
– Amikor Veled vagyok
There is no one else
– Nincs senki más
And I get heaven to myself
– És megkapom a mennyországot magamnak
When I’m with you
– Amikor Veled vagyok
There is no one else
– Nincs senki más

A life, a sparkle in your eyes
– Egy élet, egy szikra a szemedben
Heaven comin’ through
– Heaven comin ‘ through
And I love you
– És szeretlek

And I love you
– És szeretlek

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Ó-ó-ó-ó, ó-ó-ó