Aerosmith – Dream On Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Every time that I look in the mirror
– Alltaf þegar ég lít í spegil
All these lines on my face getting clearer
– Allar þessar línur á andliti mínu verða skýrari
The past is gone
– Fortíðin er farin
Oh, it went by like dusk to dawn
– Ó, það leið eins og rökkri til dögunar
Isn’t that the way?
– Er þetta ekki rétta leiðin?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– Allir fá sitt í lífinu til að borga, ó, ó, ó
I know nobody knows
– Ég veit að enginn veit
Where it comes and where it goes
– Hvar það kemur og hvar það fer
I know it’s everybody’s sin
– Ég veit að það er synd allra
You got to lose to know how to win
– Þú verður að tapa til að vita hvernig á að vinna

Half my life’s in books’ written pages
– Half my life er í bókum’ skrifað síðum
Storing facts learned from fools and from sages
– Að geyma staðreyndir lærðar af fíflum og af spekingum
You view the earth
– Þú sérð jörðina

Oh, sing with me, this mournful dub
– Ó, syngdu með mér, þetta sorglega dub
Sing with me, sing for a year
– Syngdu með mér, syngdu í eitt ár
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Syngdu fyrir hláturinn og syngdu fyrir tárið
Sing with me, if it’s just for today
– Syngdu með mér, ef það er bara í dag
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Kannski mun góði Drottinn taka þig á morgun

Oh, sing with me, sing for the year
– Ó, syngdu með mér, syngdu fyrir árið
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Syngdu fyrir hláturinn og syngdu fyrir tárið
Sing it with me, if it’s just for today
– Syngdu það með mér, ef það er bara í dag
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Kannski mun góði Drottinn taka þig á morgun

Dream on
– Draumur á
Dream on
– Draumur á
I dream on
– Mig dreymir
Dream a little, I’ll dream on
– Draumur smá, ég mun dreyma á
Dream on
– Draumur á
I dream on
– Mig dreymir
I dream on
– Mig dreymir

Dream a little, I’ll dream on
– Draumur smá, ég mun dreyma á
Dream on
– Draumur á
Dream on
– Draumur á
Dream on
– Draumur á
I’ll dream on
– Ég læt mig dreyma
Dream on
– Draumur á
Dream on
– Draumur á
I dream on
– Mig dreymir