Bizarrap & Quevedo – Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 Spænska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

(Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00)
– (Við dogged alla nóttina og sofnaði ‘ á 10: 00)

Llegué al club con el combo, rápido la vi lejos
– Ég kom til félagsins með greiða, ég sá fljótt hana í burtu
Se pintaba lo’ labios y la copa como espejo
– Hann málaði varirnar og bikarinn sem spegil
Se acercó poco a poco y yo queriendo que me baile
– Hann nálgaðist smátt og smátt og ég vildi að hann dansaði við mig
Luego me dijo: “vamos, que te enseño Buenos Aire’”
– Þá sagði Hann við mig: “Komdu, ég skal sýna Þér Góðan Daginn.”

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– Og við fórum í einu, við byrjuðum klukkan 1: 00
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
– Og með athugasemdinni gáfu þeir okkur fljótt 3:00
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00
– Við dogged alla nóttina og sofnaði ‘ á 10:00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’
– Ég bið Guð að endurtaka þetta.

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– Og við fórum í einu, við byrjuðum klukkan 1: 00
Y con la nota, rápido nos diеron las 3:00
– Og með athugasemdinni gáfu þeir okkur fljótt 3:00
Perreamos toda la nochе y nos dormimo’ a las 10:00
– Við dogged alla nóttina og sofnaði ‘ á 10:00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’ (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
– Ég bið Til Guðs að endurtaka það aftur’ (eh-eh, eh-eh, eh-eh)

Dime, beba, fecha y hora y te paso a buscar
– Segðu mér, drekka, dagsetningu og tíma og ég sæki þig
Yo le llego donde los demás tú sabes que no le llegan
– Ég næ til hans þar sem hinir sem þú veist að þeir ná ekki til hans.
Ruido de botellas de champán, de las copas al brindar
– Hávaði af kampavínsflöskum, af glösunum við ristun
Pero solo escucho cómo late (eh-eh, eh-eh)
– En ég heyri bara hvernig það slær (eh-eh, eh-eh)
Mi corazón cuando veo ese cuerpo’e escaparate
– Hjarta mitt þegar ég sé líkama ‘ e sýning
El traje combina con la Mercede’ granate
– Samfestingurinn passar við maroon
No hay otro por más que ellos traten (yeah)
– Það er ekkert annað sama hversu mikið þeir reyna (já)

Quédate
– Dvöl
Que las noches sin ti duelen
– Að næturnar án þín meiða
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’
– Ég hef í huga stellinguna ‘og allt stynið’
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– Að ég vil ekki neitt lengur sem er ekki með þér

Quédate
– Dvöl
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
– Að nætur án þín vegna-e-e-e-e-e-e-e-elen
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’
– Ég hef í huga mínum sitja’og allt sem ég gerði’
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– Að ég vil ekki neitt lengur sem er ekki með þér

Dale, guacha, suelta (suelta)
– Högg, falla, falla (falla)
Vente pa Canaria’ sin el equipaje y sin viaje de vuelta
– Vente Pa Kanarí án farangurs og engin heimferð
Por la isla te vo’a dar una vuelta
– Fyrir eyjuna fer ég með þig í göngutúr
Bebé, solo avisa
– Elskan, láttu mig bara vita
El sábado teteo, el domingo misa
– Á laugardaginn i titeo, á sunnudagsmessu
Estoy a ver si me garantiza’
– Ég ætla að sjá hvort þú getur ábyrgst mig.’
Que te me pegas como quien graba con Biza
– Að þú haldir þig við Mig eins og einhver sem skráir Sig Með Viðskiptum

Y vi salir a las amigas del party y ella se quedó
– Og ég sá vinkonurnar yfirgefa veisluna og hún varð eftir
Mirándonos a los ojo’, no al reloj
– Að horfa í augun á hvort öðru, ekki á klukkuna
Y nos fuimos en Uber al apartamento
– Og við fórum Með Uber í íbúðina
En privado me pedía que le diera un concierto
– Hann var að biðja mig um að halda tónleika í einkalífinu.
Le dije que por meno’ de un beso no canto
– Ég sagði henni að fyrir minna en koss syngi ég ekki

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– Og við fórum í einu, við byrjuðum klukkan 1: 00
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
– Og með athugasemdinni gáfu þeir okkur fljótt 3:00
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00
– Við dogged alla nóttina og sofnaði ‘ á 10:00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’
– Ég bið Guð að endurtaka þetta.

Quédate
– Dvöl
Que las noches sin ti duelen
– Að næturnar án þín meiða
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’
– Ég hef í huga stellinguna ‘og allt stynið’
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– Að ég vil ekki neitt lengur sem er ekki með þér

Quédate
– Dvöl
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
– Að nætur án þín vegna-e-e-e-e-e-e-e-elen
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’
– Ég hef í huga mínum sitja’og allt sem ég gerði’
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– Að ég vil ekki neitt lengur sem er ekki með þér

Bizarrap
– Baldur
Quevedo con el Biza, yeah-yeah-yeah
– Já, já, Já, Já.
LPGC, you know, oh-oh, oh (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
– LPGK, þú veist, ó-ó, ó (eh-eh, eh-eh-eh)