Rema – Calm Down Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

(Vibez)
– (Vibes)

Another banger
– Annar banger

Baby, calm down, calm down
– Elskan, róaðu þig, róaðu þig
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Girl, þetta líkami þinn e setja hjarta mitt fyrir læst
For lockdown, oh, lockdown
– Fyrir lokun, ó, lokun
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Stelpa, þú sætur eins Og Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ef ég segi þér að segja ég elska þig ekki dey formi yanga, ó, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nei segðu mér nei, nei, nei, nei, vó-vó-vó-vó
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Elskan, láttu mig fá lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-ást
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Þú fékkst mig eins Og, “Vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Sjöl komdu og gefðu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-ást, mm-mm

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– Ég sé þessa fínu stelpu, fyrir veisluna mína klæðist hún gulu
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– Sérhver önnur stúlka þeir dey gera of mikið, en þessi stúlka þroskaður
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– Naim ég dey finna aðstæður ég fer nota taka segja halló
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– Loksins finn ég leið til að tala við stelpu en hún vill ekki fylgja

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– Fyrir hvern kemurðu? (Mm-hm)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– Af hverju notarðu ekki huggar? (Mm-hm)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– Og ég byrja að finna rassinn hennar-rassinn (mm-hm)
But she dey gimme small-small
– En hún dey gimme small-small
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– Ég veit segja að hún sabi fara að einn (mm-hm)
But she feeling insecure
– Hún finnur fyrir óöryggi
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– Því vinir hennar fara í tyggjó eins og tyggjó
Go dey gum her like chewing gum
– Go dey gum hana eins tyggigúmmí

Baby, calm down, calm down
– Elskan, róaðu þig, róaðu þig
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Girl, þetta líkami þinn e setja hjarta mitt fyrir læst
For lockdown, oh, lockdown
– Fyrir lokun, ó, lokun
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Stelpa, þú sætur eins Og Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ef ég segi þér að segja ég elska þig ekki dey formi yanga, ó, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nei segðu mér nei, nei, nei, nei, vó-vó-vó-vó

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Elskan, láttu mig fá lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-ást
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Þú fékkst mig eins Og, “Vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Sjöl komdu og gefðu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-ást, mm-mm

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– Þegar ég kem til mín segi ég láta mig hvíla lítið (láta mig hvíla lítið)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– Eins og mér ég vakna na hún dey huga mínum (na hún dey huga mínum)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– Dagur eitt, dagur tvö ,ég passa ekki fókus (ég passa ekki fókus)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– Na svo mér ég kalla er, segja gera við að tengja upp (segja að við að tengja upp)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– Eins og ég byrja að dey segja henni hvernig mér líður, na hjarta dey kapp mitt
Baby girl, if you leave me I no go love again
– Elskan, ef þú ferð frá mér, þá fer ég ekki elska aftur
Because e get many girls wey put my heart for pain
– Vegna þess að e fá margar stelpur sem setja hjarta mitt fyrir sársauka
Shebi, you feel my pain?
– Shebi, finnurðu fyrir sársauka mínum?

Baby, calm down, calm down
– Elskan, róaðu þig, róaðu þig
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Girl, þetta líkami þinn e setja hjarta mitt fyrir læst
For lockdown, oh, lockdown
– Fyrir lokun, ó, lokun
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Stelpa, þú sætur eins Og Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ef ég segi þér að segja ég elska þig ekki dey formi yanga, ó, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nei segðu mér nei, nei, nei, nei, vó-vó-vó-vó
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Elskan komdu gimme lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-ást
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Þú fékkst mig eins Og, “Vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Sjöl komdu og gefðu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-ást, mm-mm