Tom Odell – Another Love Anglorum Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

I wanna take you somewhere so you know I care
– Volo tolle tibi alicubi, ut scias me cura
But it’s so cold, and I don’t know where
– Sed sic suus ‘ frigus, et nescio ubi
I brought you daffodils in a pretty string
– Ego eduxi te daffodils in a pulchellus chorda
But they won’t flower like they did last spring
– Sed non flos sicut fecerunt ultimum ver

And I wanna kiss you, make you feel alright
– Et volo osculum, tibi, fac sentire licuit
I’m just so tired to share my nights
– Im ‘ iustus ita defessus ad partem meam, noctes
I wanna cry and I wanna love
– Volo clamare et volo amare
But all my tears have been used up
– Sed omnes lacrimas usi fuerunt usque

On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
Oh, ooh
– O, ooh

And if somebody hurts you, I wanna fight
– Et si aliquis nocet vobis, ego wanna pugna
But my hands been broken, one too many times
– Sed manibus meis fuerit fracta, unum etiam multis temporibus
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
– Ita ego uti vocem meam, et ego ero sic stupri rudis
Words, they always win, but I know I’ll lose
– Verba, semper vincere, sed scio ego amittere

And I’d sing a song, that’d be just ours
– Et ego youd ‘ carmen, quod vellem esse iustus noster
But I sang ’em all to another heart
– Sed ego cecinit ’em omnes ad aliud corde
And I wanna cry I wanna learn to love
– Et volo clamare volo discere amare
But all my tears have been used up
– Sed omnes lacrimas usi fuerunt usque

On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
Oh, oh, oh
– Oh, Oh, Oh

(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
– (O, opus est amor, nunc, est cor meum ratus)
I wanna sing a song, that’d be just ours
– Volo carmen, quod vellem esse iustus noster
But I sang ’em all to another heart
– Sed ego cecinit ’em omnes ad aliud corde
And I wanna cry, I wanna fall in love
– Et volo clamare, volo amare
But all my tears have been used up
– Sed omnes lacrimas usi fuerunt usque

On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
On another love, another love
– In aliud amare, aliud amare
All my tears have been used up
– Omnes lacrimas usi fuerunt usque
Oh, oh
– Oh, Oh