Rema – Calm Down Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

(Vibez)
– (Vibez)

Another banger
– Citu plaukšķeņu

Baby, calm down, calm down
– Mazulis, nomierinies, nomierinies
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Meitene, šī Jūsu ķermeņa e nodot manu sirdi slēgts
For lockdown, oh, lockdown
– Par bloķēšanu, Ak, bloķēšanu
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Meitene, tu salds kā Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ja es jums saku, ka es tevi mīlu nē dey forma yanga, Ak, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nē pasaki man nē, nē, nē, nē, Paga-Paga-Paga-Paga
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Baby, nāc gimme jūsu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Tu mani dabūji, piemēram, “Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty nāk gimme jūsu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-mīlestība, mm-mm

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– Es redzu šo smalko meiteni, par manu pusi, viņa valkā dzeltenu
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– Katru otro meiteni viņi dey darīt pārāk daudz, bet šī meitene trekns
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– Naim es dey atrast situāciju, es iet izmantot ņem pateikt esmu Sveiki
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– Beidzot es atrast veidu, kā runāt ar meiteni, bet viņa nav wan sekot

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– Kas jūs nākt dey formu? (Mm-hm)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– Kāpēc jums nav wan comform? (Mm-hm)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– Tad es sāku sajust viņas bum-bum (mm-hm)
But she dey gimme small-small
– Bet viņa dey Gimme mazs-Mazs
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– Es zinu, ka viņa sabi iet, ka viens (mm-hm)
But she feeling insecure
– Bet viņa jūtas nedroši
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– ‘Izraisīt viņas draugi iet dey gum viņai patīk košļājamā gumija
Go dey gum her like chewing gum
– Iet dey gumija viņai patīk košļājamā gumija

Baby, calm down, calm down
– Mazulis, nomierinies, nomierinies
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Meitene, šī Jūsu ķermeņa e nodot manu sirdi slēgts
For lockdown, oh, lockdown
– Par bloķēšanu, Ak, bloķēšanu
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Meitene, tu salds kā Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ja es jums saku, ka es tevi mīlu nē dey forma yanga, Ak, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nē pasaki man nē, nē, nē, nē, Paga-Paga-Paga-Paga

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Baby, nāc gimme jūsu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Tu mani dabūji, piemēram, “Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty nāk gimme jūsu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-mīlestība, mm-mm

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– Kad es sasniedzu savu māju, es saku, ka lieku atpūsties mazam (lieku atpūsties mazam)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– Kā man es pamostos na viņa dey mans prāts (na viņa dey mans prāts)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– Pirmā diena, otrā diena, I No fit focus (I No fit focus)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– Na tāpēc man es aicinu am, saka padarīt mēs sasaistīt (saka padarīt mēs sasaistīt)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– Kā es sāku dey pateikt viņai, kā es jūtos, na mana sirds dey rase
Baby girl, if you leave me I no go love again
– Baby girl, ja jūs atstāt mani man nav iet mīlestība atkal
Because e get many girls wey put my heart for pain
– Jo e iegūt daudzas meitenes wey nodot manu sirdi par sāpēm
Shebi, you feel my pain?
– Shebi, jūs jūtaties manas sāpes?

Baby, calm down, calm down
– Mazulis, nomierinies, nomierinies
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Meitene, šī Jūsu ķermeņa e nodot manu sirdi slēgts
For lockdown, oh, lockdown
– Par bloķēšanu, Ak, bloķēšanu
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Meitene, tu salds kā Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ja es jums saku, ka es tevi mīlu nē dey forma yanga, Ak, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nē pasaki man nē, nē, nē, nē, Paga-Paga-Paga-Paga
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Baby come gimme jūsu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-mīlestība
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Tu mani dabūji, piemēram, “Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga-Paga”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty nāk gimme jūsu lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-mīlestība, mm-mm