Rosa Linn – SNAP Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

It’s 4 a.m., I can’t turn my head off
– Tas ir 4 no rīta, es nevaru pagriezt galvu
Wishing these memories would fade, they never do
– Vēloties šīs atmiņas varētu izbalināt, viņi nekad darīt
Turns out people lie
– Izrādās, cilvēki melo
They said, “Just snap your fingers”
– Viņi teica: “vienkārši piesitiet pirkstiem”
As if it was really that easy for me to get over you
– It kā man tiešām būtu tik viegli tikt pāri Jums
I just need time
– Man vienkārši vajag laiku

Snapping one, two, where are you?
– Snapping viens, divi, Kur tu esi?
You’re still in my heart
– Tu esi vēl manā sirdī
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Snapping trīs, četri, nevajag jums šeit vairs
Get out of my heart
– Izkļūt no manas sirds
‘Cause I might snap
– “Jo es varētu snap

I’m writing a song
– Es rakstu dziesmu
Said, “This is the last one”
– Teica: “Šis ir pēdējais”
How many last songs are left? I’m losing count
– Cik pēdējās dziesmas ir palikušas? Es zaudēju skaitu
Since June 22nd, my heart’s been on fire
– Kopš 22. jūnija mana sirds ir degusi
I’ve been spending my nights in the ring tryna put it out
– Es esmu izdevumu manas naktis gredzenu tryna nodot to ārā

So I’m snapping one, two, where are you?
– Tāpēc es snapping vienu, divus, kur tu esi?
You’re still in my heart
– Tu esi vēl manā sirdī
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Snapping trīs, četri, nevajag jums šeit vairs
Get out of my heart
– Izkļūt no manas sirds
‘Cause I might snap
– “Jo es varētu snap

(Oh-ooh-oh-oh)
– (Oh-ooh-oh-oh)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– “Jo es varētu snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)

And if one more person says, “You should get over it”
– Un, ja vēl viens cilvēks saka: “jums vajadzētu tam tikt pāri”
Oh, I might stop talking to people before I snap, snap, snap
– Ak, es varētu pārtraukt runāt ar cilvēkiem, pirms es snap, snap, snap
Oh, I might stop talking to people before I snap
– Ak, es varētu pārtraukt runāt ar cilvēkiem, pirms es snap

Snapping one, two, where are you? (Where are you?)
– Snapping viens, divi, Kur tu esi? (Kur tu esi?)
You’re still in my heart (still in my heart)
– Jūs joprojām esat manā sirdī (joprojām manā sirdī)
Snapping three, four, don’t need you here anymore (need you here anymore)
– Snapping trīs, četri, nevajag jums šeit vairs (nepieciešams, lai jūs šeit vairs)
Get out of my heart
– Izkļūt no manas sirds

‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh)
– “Jo es varētu sna -, Jā-Jā-Jā, varētu snap (oh-ooh-oh-oh)
‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– “Jo es varētu sna -, Jā-Jā-Jā, varētu snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
Get out of my heart, yeah-yeah-yeah, yeah, heart (oh-ooh-oh-oh)
– Izkļūt no manas sirds, Jā-Jā-Jā, Jā, sirds (oh-ooh-oh-oh)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– “Jo es varētu snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
Get out of my heart, yeah
– Izkļūt no manas sirds, Jā

‘Cause I might snap
– “Jo es varētu snap