Taylor Swift – Anti-Hero Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny

Horonan-Tsary

Tononkira

I have this thing where I get older, but just never wiser
– Manana izany zavatra izany aho izay mihalehibe, fa tsy hendry fotsiny
Midnights become my afternoons
– Misasakalina lasa ny tolakandro
When my depression works the graveyard shift
– Rehefa miasa ny fahaketrahana ny fasana fiovana
All of the people I’ve ghosted stand there in the room
– Ary ny olona rehetra izay efa namoy ny ainy nitsangana teo anilany tao

I should not be left to my own devices
– Tsy mila nandositra mihitsy aho tamin’ny fiainako
They come with prices and vices
– Tonga amin’ny vidiny mety sy amin’ny vidiny
I end up in crises
– Tsy maintsy miaina ao anatin’ny krizy aho
Tale as old as time
– Ny hevitry ny hoe andro izany eto dia
I wake up screaming from dreaming
– Nifoha aho niantsoantso avy amin’ny nofy
One day I’ll watch as you’re leaving
– Ary indray andro any dia ho any izy raha mandalo
‘Cause you got tired of my scheming
– ‘Cause ianao reraka ny scheming
For the last time
– Amin’ny fotoana farany

It’s me
– Ny ahy
Hi!
– Hi!
I’m the problem, it’s me
– Izaho no hany olana izay
At teatime
– Amin’ny fotoana
Everybody agrees
– Manaiky ny rehetra
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– Aho mijery mivantana amin’ny masoandro, fa tsy any amin’ny fitaratra
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– Tsy maintsy mandreraka foana ny miorim-paka ho an’ny mahery fo

Sometimes I feel like everybody is a sexy baby
– Indraindray aho mahatsapa ho toy ny zazakely teraka rehetra
And I’m a monster on the hill
– Ary izaho ho olon-doza eny amin’ny havoana
Too big to hang out
– Be loatra ny ahatongavana
Slowly lurching toward your favorite city
– Miadana miadana mankany amin’ny tanàna tianao indrindra
Pierced through the heart but never killed
– Notoraham-bato azy-nefa tsy novonoina na oviana na oviana

Did you hear my covert narcissism
– Henonao ve ny momba ny narosonao
I disguise as altruism?
– Tsy tahaka ny hoe zavatra mamatam-bonona io?
Like some kind of congressman
– Sahala amin’ny toa parlemantera hatrany izy ireo
Tale as old as time
– Ny hevitry ny hoe andro izany eto dia
I wake up screaming from dreaming
– Nifoha aho niantsoantso avy amin’ny nofy
One day, I’ll watch as you’re leaving
– Ary indray andro any, dia ho any izy ireo hahita anareo
And life will lose all its meaning
– Ary ho very ny dikan’ny fiainana
For the last time
– Amin’ny fotoana farany

It’s me
– Ny ahy
Hi!
– Hi!
I’m the problem, it’s me (I’m the problem, it’s me)
– Izaho no olana, izany aho ny olana (aho ny olana, fa aho)
At teatime
– Amin’ny fotoana
Everybody agrees
– Manaiky ny rehetra
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– Aho mijery mivantana amin’ny masoandro, fa tsy any amin’ny fitaratra
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– Tsy maintsy mandreraka foana ny miorim-paka ho an’ny mahery fo

I have this dream my daughter-in-law kills me for the money
– Izaho no manonofy toy izany ny zanako-vavy namono ahy noho ny vola
She thinks I left them in the will
– Nihevitra izy fa nandao azy tamin’ny sitrapony aho
The family gathers ’round and reads it
– Nivondrona ny fianakaviana ary mamaky azy io
And then someone screams out
– Ary dia misy efa mitaraina avy
“She’s laughing up at us from hell!”
– “Mihomehy amintsika avy any amin’ny helo izy!”

It’s me
– Ny ahy
Hi!
– Hi!
I’m the problem, it’s me
– Izaho no hany olana izay
It’s me
– Ny ahy
Hi!
– Hi!
I’m the problem, it’s me
– Izaho no hany olana izay

It’s me
– Ny ahy
Hi!
– Hi!
Everybody agrees
– Manaiky ny rehetra
Everybody agrees
– Manaiky ny rehetra

It’s me
– Ny ahy
Hi! (Hi!)
– Hi! (Hi!)
I’m the problem, it’s me (I’m the problem, it’s me)
– Izaho no olana, izany aho ny olana (aho ny olana, fa aho)
At teatime
– Amin’ny fotoana
Everybody agrees (everybody agrees)
– Ny tsirairay (tao anatin’ny parlemanta farafaharatsiny)toa samy nanadino azy io.
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– Aho mijery mivantana amin’ny masoandro, fa tsy any amin’ny fitaratra
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– Tsy maintsy mandreraka foana ny miorim-paka ho an’ny mahery fo