Tom Odell – Another Love Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

I wanna take you somewhere so you know I care
– Saya mahu membawa anda ke suatu tempat supaya anda tahu saya mengambil berat
But it’s so cold, and I don’t know where
– Tetapi ia begitu sejuk, dan saya tidak tahu di mana
I brought you daffodils in a pretty string
– Saya membawa anda daffodils dalam rentetan cantik
But they won’t flower like they did last spring
– Tetapi mereka tidak akan berbunga seperti yang mereka lakukan pada musim bunga lalu

And I wanna kiss you, make you feel alright
– Dan aku ingin menciummu, membuatmu merasa baik-baik saja
I’m just so tired to share my nights
– Saya sangat letih untuk berkongsi malam saya
I wanna cry and I wanna love
– Saya mahu menangis dan saya mahu cinta
But all my tears have been used up
– Tetapi semua air mata saya telah digunakan

On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
Oh, ooh
– Oh, ooh

And if somebody hurts you, I wanna fight
– Dan jika seseorang menyakitimu, aku ingin melawan
But my hands been broken, one too many times
– Tetapi tangan saya telah rosak, satu terlalu banyak kali
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
– Jadi aku akan menggunakan suaraku, aku akan sangat kasar
Words, they always win, but I know I’ll lose
– Kata-kata, mereka sentiasa menang, tetapi saya tahu saya akan kehilangan

And I’d sing a song, that’d be just ours
– Dan saya akan menyanyikan lagu, itu hanya milik kita
But I sang ’em all to another heart
– Tetapi saya menyanyikan ‘ em semua ke hati yang lain
And I wanna cry I wanna learn to love
– Dan aku ingin menangis aku ingin belajar mencintai
But all my tears have been used up
– Tetapi semua air mata saya telah digunakan

On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh

(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
– (Oh, perlu cinta, sekarang, hati saya memikirkan)
I wanna sing a song, that’d be just ours
– Saya mahu menyanyikan lagu, itu hanya milik kita
But I sang ’em all to another heart
– Tetapi saya menyanyikan ‘ em semua ke hati yang lain
And I wanna cry, I wanna fall in love
– Dan aku ingin menangis, aku ingin jatuh cinta
But all my tears have been used up
– Tetapi semua air mata saya telah digunakan

On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
On another love, another love
– Pada cinta yang lain, cinta yang lain
All my tears have been used up
– Semua air mata saya telah digunakan
Oh, oh
– Oh, oh