Rema – Calm Down Ing Rica & Papiamentu Produccion

Videoclip

Rica

(Vibez)
– (Bes)

Another banger
– Otro honger

Baby, calm down, calm down
– Kariño, cálmate, cálmate
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Mucha, esaki ta bo kurpa i a pone mi kurason pa e encargo
For lockdown, oh, lockdown
– Pa e encargo, o, encargo
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Mucha, dushi manera Font, Font
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Si bo a bisa, duna, mi lo stima, no ta di, janga, o, janga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– No, bisami no, mi no, mi no, mi no, whoa-whoa-whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Kariño, ban i dunami bo lo a no a lo a no a lo a no a lo a no a haña tabata mi lo stima
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Mi tin komo, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty bin dunami bo lo a no a lo a no a lo a no a lo a no a haña tabata mi lo stima m-m

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– Wak e bunita mucha, pa mi fiesta ta mira gel
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– Tur e demas kisas hasi muchu, sinembargo, esaki mucha ta dushi
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– Neem, ta topa un sinta, ta bai uza, tuma, bisami hola
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– Por último kontra e asina papia ku e mucha, ma e mi no a sigui

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– Ken bo ta bin? (M-hm)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– Bo Por hasi no conform on? (M-hm)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– Ora ei limpiesa di sinti su bom-bom (m-hm)
But she dey gimme small-small
– Ma el a duna chikitu-chikitu
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– Mi sa ku e sa pasa ei (m-hm)
But she feeling insecure
– Awor e ta sinti integra
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– Pasobra nan amigunan bai di home di e manera di home di maar
Go dey gum her like chewing gum
– Bai di home di e manera di home di maar

Baby, calm down, calm down
– Kariño, cálmate, cálmate
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Mucha, esaki ta bo kurpa i a pone mi kurason pa e encargo
For lockdown, oh, lockdown
– Pa e encargo, o, encargo
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Mucha, dushi manera Font, Font
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Si bo a bisa, duna, mi lo stima, no ta di, janga, o, janga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– No, bisami no, mi no, mi no, mi no, whoa-whoa-whoa-whoa

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Kariño, ban i dunami bo lo a no a lo a no a lo a no a lo a no a haña tabata mi lo stima
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Mi tin komo, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty bin dunami bo lo a no a lo a no a lo a no a lo a no a haña tabata mi lo stima m-m

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– Na yega na mi kas, bisa ku hala rosea chikitu (nan hala rosea chikitu)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– Ora mi ta sinsero, e ta mi mente (e ta mi mente)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– Dia, un dia dos, no ensayo e enfoque (no ensayo e enfoque)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– A, asina bo mi ta yama om, mi a nace we link op (duna make we link op)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– Ora limpiesa a bisa ku sinti, mi kurason bati acerca
Baby girl, if you leave me I no go love again
– Menu, si mi ta muska, lo mi no gusta
Because e get many girls wey put my heart for pain
– Pasobra tin hopi kisas e pone mi kurason pa e doló
Shebi, you feel my pain?
– Heb, bo ta sinti mi doló?

Baby, calm down, calm down
– Kariño, cálmate, cálmate
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Mucha, esaki ta bo kurpa i a pone mi kurason pa e encargo
For lockdown, oh, lockdown
– Pa e encargo, o, encargo
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Mucha, dushi manera Font, Font
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Si bo a bisa, duna, mi lo stima, no ta di, janga, o, janga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– No, bisami no, mi no, mi no, mi no, whoa-whoa-whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Bebe bin dunami bo lo a no a lo a no a lo a no a lo a no a lo tabata mi lo stima
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Mi tin komo, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty bin dunami bo lo a no a lo a no a lo a no a lo a no a haña tabata mi lo stima m-m