Taylor Swift – Anti-Hero Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

I have this thing where I get older, but just never wiser
– Mám túto vec, kde starnem, ale nikdy nie som múdrejší
Midnights become my afternoons
– Midnights become my afternoons
When my depression works the graveyard shift
– Keď moja depresia funguje na smene cintorína
All of the people I’ve ghosted stand there in the room
– Všetci ľudia, ktorých som strašil, tam stoja v miestnosti

I should not be left to my own devices
– Nemal by som byť ponechaný na svoje vlastné zariadenia
They come with prices and vices
– Prichádzajú s cenami a zlozvykmi
I end up in crises
– Končím v krízach
Tale as old as time
– Príbeh starý ako čas
I wake up screaming from dreaming
– Zobudím sa s krikom zo sna
One day I’ll watch as you’re leaving
– Jedného dňa budem sledovať, ako odchádzaš
‘Cause you got tired of my scheming
– Pretože si unavený z mojich intríg
For the last time
– Posledný príspevok

It’s me
– To som ja
Hi!
– Ahoj!
I’m the problem, it’s me
– Ja som problém, to som ja
At teatime
– Na teatime
Everybody agrees
– Všetci súhlasia
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– Budem sa pozerať priamo na slnko, ale nikdy nie do zrkadla
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– Musí to byť vyčerpávajúce vždy fandiť antihrdina

Sometimes I feel like everybody is a sexy baby
– Niekedy mám pocit, že každý je sexy dieťa
And I’m a monster on the hill
– A ja som monštrum na kopci
Too big to hang out
– Príliš veľké na stretnutie
Slowly lurching toward your favorite city
– Pomaly sa krúti smerom k svojmu obľúbenému mestu
Pierced through the heart but never killed
– Prebodnutý srdcom, ale nikdy nezabitý

Did you hear my covert narcissism
– Počuli ste môj skrytý narcizmus
I disguise as altruism?
– Maskujem sa ako altruizmus?
Like some kind of congressman
– Ako nejaký kongresman
Tale as old as time
– Príbeh starý ako čas
I wake up screaming from dreaming
– Zobudím sa s krikom zo sna
One day, I’ll watch as you’re leaving
– Jedného dňa budem sledovať, ako odchádzaš
And life will lose all its meaning
– A život stratí všetok svoj zmysel
For the last time
– Posledný príspevok

It’s me
– To som ja
Hi!
– Ahoj!
I’m the problem, it’s me (I’m the problem, it’s me)
– Som problém, to som ja (som problém, to som ja)
At teatime
– Na teatime
Everybody agrees
– Všetci súhlasia
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– Budem sa pozerať priamo na slnko, ale nikdy nie do zrkadla
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– Musí to byť vyčerpávajúce vždy fandiť antihrdina

I have this dream my daughter-in-law kills me for the money
– Mám tento sen moja nevesta ma zabije pre peniaze
She thinks I left them in the will
– Myslí si, že som ich nechal v závete
The family gathers ’round and reads it
– Rodina sa zhromažďuje a číta
And then someone screams out
– A potom niekto kričí
“She’s laughing up at us from hell!”
– “Smeje sa nám z pekla!””

It’s me
– To som ja
Hi!
– Ahoj!
I’m the problem, it’s me
– Ja som problém, to som ja
It’s me
– To som ja
Hi!
– Ahoj!
I’m the problem, it’s me
– Ja som problém, to som ja

It’s me
– To som ja
Hi!
– Ahoj!
Everybody agrees
– Všetci súhlasia
Everybody agrees
– Všetci súhlasia

It’s me
– To som ja
Hi! (Hi!)
– Ahoj! (Ahoj!)
I’m the problem, it’s me (I’m the problem, it’s me)
– Som problém, to som ja (som problém, to som ja)
At teatime
– Na teatime
Everybody agrees (everybody agrees)
– Všetci súhlasia (všetci súhlasia)
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– Budem sa pozerať priamo na slnko, ale nikdy nie do zrkadla
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– Musí to byť vyčerpávajúce vždy fandiť antihrdina