Oliver Tree & Robin Schulz – Miss You Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Don’t remind me
– Ne spominjaj me
I’m minding my own damn business
– Brigam se zase
Don’t try to find me
– Ne poskušaj me najti
I’m better left alone than in this
– Bolje, da ostanem sam kot v tem
It doesn’t surprise me
– To me ne preseneča
Do you really think that I could care
– Ali res misliš, da bi mi lahko bilo mar
If you really don’t like me
– Če me res ne maraš
Find somebody else
– Poiščite nekoga drugega
It could be anyone else out there
– Lahko bi bil kdo drug tam zunaj

Don’t fret
– Ne skrbi
I don’t ever wanna see you
– Nikoli te nočem videti
And I never wanna miss you again
– In nikoli več te nočem pogrešati
One thing
– Ena stvar
When you’re angry, you’re a jerk
– Ko si jezen, si kreten
And then you treat me like I’m worth nothing
– In potem ravnaš z mano, kot da nisem nič vredna

Don’t fret
– Ne skrbi
I don’t ever wanna see you
– Nikoli te nočem videti
And I never wanna miss you again
– In nikoli več te nočem pogrešati
It’ll happen again
– Ponovilo se bo
I watch it happen over and over again
– Gledam, kako se to dogaja znova in znova

Don’t fret
– Ne skrbi
I don’t ever wanna see you
– Nikoli te nočem videti
And I never wanna miss you again
– In nikoli več te nočem pogrešati
One thing
– Ena stvar
When you’re angry, you’re a jerk
– Ko si jezen, si kreten
And then you treat me like I’m worth nothing
– In potem ravnaš z mano, kot da nisem nič vredna

Don’t remind me
– Ne spominjaj me
I’m minding my own damn business
– Brigam se zase
Don’t try to find me
– Ne poskušaj me najti
I’m better left alone than in this
– Bolje, da ostanem sam kot v tem
It doesn’t surprise me
– To me ne preseneča
Do you really think that I could care
– Ali res misliš, da bi mi lahko bilo mar
If you really don’t like me
– Če me res ne maraš
Find somebody else
– Poiščite nekoga drugega
It could be anyone else out there
– Lahko bi bil kdo drug tam zunaj

Don’t fret
– Ne skrbi
I don’t ever wanna see you
– Nikoli te nočem videti
And I never wanna miss you again
– In nikoli več te nočem pogrešati
One thing
– Ena stvar
When you’re angry, you’re a jerk
– Ko si jezen, si kreten
And then you treat me like I’m worth nothing
– In potem ravnaš z mano, kot da nisem nič vredna

Don’t fret
– Ne skrbi
I don’t ever wanna see you
– Nikoli te nočem videti
And I never wanna miss you again
– In nikoli več te nočem pogrešati
It’ll happen again
– Ponovilo se bo
I watch it happen over and over again
– Gledam, kako se to dogaja znova in znova

Don’t fret
– Ne skrbi
I don’t ever wanna see you
– Nikoli te nočem videti
And I never wanna miss you again
– In nikoli več te nočem pogrešati
One thing
– Ena stvar
When you’re angry, you’re a jerk
– Ko si jezen, si kreten
And then you treat me like I’m worth nothing
– In potem ravnaš z mano, kot da nisem nič vredna