Aerosmith – Dream On Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Every time that I look in the mirror
– Kila wakati mimi kuangalia katika kioo
All these lines on my face getting clearer
– Mistari haya yote juu ya uso wangu kupata wazi
The past is gone
– Yaliyopita yamepita
Oh, it went by like dusk to dawn
– Oh, akaenda kwa kama jioni hadi alfajiri
Isn’t that the way?
– Je, hii si njia?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– Kila mtu got haki zao katika maisha ya kulipa, oh, oh, oh
I know nobody knows
– Najua hakuna anayejua
Where it comes and where it goes
– Ambapo ni kuja na ambapo ni huenda
I know it’s everybody’s sin
– Najua ni dhambi ya kila mtu
You got to lose to know how to win
– Wewe got kupoteza kujua jinsi ya kushinda

Half my life’s in books’ written pages
– Nusu ya maisha yangu katika kurasa zilizoandikwa za vitabu
Storing facts learned from fools and from sages
– Kuhifadhi ukweli uliojifunza kutoka kwa wajinga na kutoka kwa wahenga
You view the earth
– Unaiona dunia

Oh, sing with me, this mournful dub
– Oh, kuimba na mimi, dub hii huzuni
Sing with me, sing for a year
– Imba with me, imba kwa mwaka
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Imba kwa kicheko, na imba kwa machozi
Sing with me, if it’s just for today
– Imba nami, kama ni kwa leo tu
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Labda kesho, Bwana mwema atakuondoa

Oh, sing with me, sing for the year
– ,, Imba na mimi, imba kwa mwaka
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Imba kwa kicheko, na imba kwa machozi
Sing it with me, if it’s just for today
– Imba na mimi, kama ni kwa leo tu
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Labda kesho, Bwana mwema atakuondoa

Dream on
– Ndoto juu ya
Dream on
– Ndoto juu ya
I dream on
– Mimi ndoto juu ya
Dream a little, I’ll dream on
– Ndoto kidogo, mimi itabidi ndoto juu ya
Dream on
– Ndoto juu ya
I dream on
– Mimi ndoto juu ya
I dream on
– Mimi ndoto juu ya

Dream a little, I’ll dream on
– Ndoto kidogo, mimi itabidi ndoto juu ya
Dream on
– Ndoto juu ya
Dream on
– Ndoto juu ya
Dream on
– Ndoto juu ya
I’ll dream on
– Mimi itabidi ndoto juu ya
Dream on
– Ndoto juu ya
Dream on
– Ndoto juu ya
I dream on
– Mimi ndoto juu ya