עומר אדם – צעקות İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

מי ידע לחזק אותך
– Seni nasıl güçlendireceğini kim bilebilirdi
יפחד לאבד אותך
– Seni kaybetmekten korkma
מי אם לא אני לא זה לא אני
– Kim değilse? Bilmiyorum, ben değilim.
שנוגע בך
– bu sana dokunuyor.
מי יבכה בעצבות שלך
– Üzüntünde kim ağlayacak
ויצחק מכל שטות שלך
– ve tüm saçmalıklarına gül
מי אם לא אני
– Ben olmasam kim
לא זה לא אני
– Hayır, ben değilim.
בשפיות שלך
– Akıl sağlığında
לב שנמצא על הכביש וכולו סימני אהבה
– Yolda bulunan kalp ve tüm aşk belirtileri
את מקווה להרגיש את כל מה שמזמן לא היה
– Uzun zaman önce olmayan her şeyi hissetmeyi umuyorsun.
ראיתי את כל התשובות בשמיים שלך מי אני
– Gökyüzündeki tüm cevapları gördüm. Ben kimim?
כשברחתי לים בלילות לחפש אותך אוצר שלי
– Sana hazinemi bulmak için gece denize koştuğumda
צעקות מחוץ לדלת שם אני חיכיתי לך
– Seni beklediğim kapının önünde bağırıyordum.
מה שווים חיים כאלה בלי לחיות אותם איתך בעולם
– Dünyada seninle yaşamadan böyle bir hayatın değeri nedir
מי תרצה להבין אותי
– Beni kim anlamak isterdin?
מי תאכל את הסרטים שלי
– Filmlerimi kim yiyecek
אני רגיל כל כך לאהוב אותך במיטה שלי
– Seni yatağımda sevmeye çok alıştım.
אז לב שנמצא על הכביש וכולו סימני אהבה
– Yani yolda bulunan bir kalp ve tüm aşk belirtileri
את מקווה להרגיש את כל מה שמזמן לא היה
– Uzun zaman önce olmayan her şeyi hissetmeyi umuyorsun.
ראיתי את כל התשובות בשמיים שלך מי אני
– Gökyüzündeki tüm cevapları gördüm. Ben kimim?
כשברחתי לים בלילות לחפש אותך אוצר שלי
– Sana hazinemi bulmak için gece denize koştuğumda
צעקות מחוץ לדלת שם אני חיכיתי לך
– Seni beklediğim kapının önünde bağırıyordum.
מה שווים חיים כאלה בלי לחיות אותם איתך בעולם
– Dünyada seninle yaşamadan böyle bir hayatın değeri nedir
אז ראיתי את כל התשובות בשמיים שלך מי אני
– Bu yüzden gökyüzündeki tüm cevapları gördüm. Ben kimim?
כשברחתי לים בלילות לחפש אותך אוצר שלי
– Sana hazinemi bulmak için gece denize koştuğumda
צעקות מחוץ לדלת שם אני חיכיתי לך
– Seni beklediğim kapının önünde bağırıyordum.
מה שווים חיים כאלה בלי לחיות אותם איתך בעולם
– Dünyada seninle yaşamadan böyle bir hayatın değeri nedir