韋禮安 – Red Scarf (“Till We Meet Again” Movie Theme Song) Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

妳的聲音 解開了故事的謎語
– Sesin hikayenin bilmecesini çözüyor.
落下一萬年的約定
– 10.000 Yıllık bir söz
大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
– Büyük ağacın altındaki kırmızı fuların, avucunun içindeki yağmur
哭了笑了 除了妳還是妳
– Ağladım ve güldüm, sen ya da sen hariç

–
我們 如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
– Bir daha kaçırırsak, elini tutmaya cesaret edemeyiz.
我會多麼寂寞 等待紅線來的時候
– Kırmızı çizginin gelmesini ne kadar yalnız bekleyeceğim

–
如果可以 我想和妳回到那天相遇
– Eğer yapabilirsem, o gün seninle tanışmak istiyorum.
讓時間停止 那一場雨
– Zaman yağmuru durdursun
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
– Sadece delilleri senin yanında kucaklamak ve nefesini öpmek istiyorum.
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
– Göz açıp kapayıncaya kadar sonsuza dek evet diyorsun.
不會變（嗚 嗚）
– Değişmeyecek (woo woo)

–
大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
– Büyük ağacın altındaki kırmızı fuların, avucunun içindeki yağmur
哭了笑了 除了妳還是妳
– Ağladım ve güldüm, sen ya da sen hariç

–
我們 如果又一次錯過 不敢牽起妳的手
– Bir daha kaçırırsak, elini tutmaya cesaret edemeyiz.
如果沒有如果 等到紅線來的時候
– Değilse, kırmızı çizgi gelene kadar beklerseniz

–
如果可以 我想和妳回到那天相遇
– Eğer yapabilirsem, o gün seninle tanışmak istiyorum.
讓時間停止 那一場雨
– Zaman yağmuru durdursun
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
– Sadece delilleri senin yanında kucaklamak ve nefesini öpmek istiyorum.
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
– Göz açıp kapayıncaya kadar sonsuza dek evet diyorsun.

–
如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
– Binlerce yıldır uçsuz bucaksız insan denizinde buluşabiliyorsanız,
月光下轉身 那就是妳
– Ay ışığında arkanı dön, bu sensin.
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我揮霍運氣
– Kırmızı çizgi, derin reenkarnasyonun sırrı boyunca çizilir. Şansımı boşa harcadım.
因為妳 才讓我 背對命運不害怕
– Senin yüzünden kadere sırtımı dönmekten korkmuyorum.

–
靠近了 相信了 到底我們愛得有多狼狽
– Yakınım, buna inanıyorum, aşık olduğumuzdan ne kadar utanıyoruz
暴雨狂風也不想防備
– Şiddetli yağmura ve sert rüzgarlara karşı korunmak istemiyorum
愛了 就愛了 只刻在我們淚光的約定
– Eğer seviyorsan, seveceksin, sadece gözyaşlarımıza kazınan sözü
火開出了花
– Ateş yeşerdi

–
如果可以 我想和妳回到那天相遇
– Eğer yapabilirsem, o gün seninle tanışmak istiyorum.
讓時間停止 那一場雨
– Zaman yağmuru durdursun
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
– Sadece delilleri senin yanında kucaklamak ve nefesini öpmek istiyorum.
一眨眼 一萬年 留給我別困住妳
– Göz açıp kapayıncaya kadar 10,000 yıl bana bırak, seni tuzağa düşürme.

–
如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
– Binlerce yıldır uçsuz bucaksız insan denizinde buluşabiliyorsanız,
月光下轉身 那就是妳
– Ay ışığında arkanı dön, bu sensin.
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我花光運氣
– Kırmızı çizgi, derin reenkarnasyonun sırrı boyunca çizilir. Bütün şansımı harcadım.
妳是我 賭上世界的 決定
– Sen benim dünyaya bahse girme kararımsın.