Shake that, shake that, shake that, shake that
– O sarsıntı, o, salla, salla salla
Shake that ass, Julz
– Salla kıçını Julz.
We haven’t talked in months
– Aylardır konuşmadık.
Fun just isn’t fun
– Eğlence sadece eğlenceli değil
I barely even eat anymore
– Artık zar zor yiyorum bile.
And we don’t cry for sleep anymore
– Ve artık uyumak için ağlamıyoruz
There’s something I may try
– Deneyebileceğim bir şey var.
This drink doesn’t taste right
– Bu içeceğin tadı doğru değil.
It wasn’t like our drunk nights, drunk nights
– Bizim sarhoş gecelerimiz, sarhoş gecelerimiz gibi değildi.
It wasn’t like our drunk nights, drunk nights
– Bizim sarhoş gecelerimiz, sarhoş gecelerimiz gibi değildi.
It wasn’t like our drunk nights
– Sarhoş gecelerimiz gibi değildi.
We haven’t talked in months
– Aylardır konuşmadık.
Fun just isn’t fun
– Eğlence sadece eğlenceli değil
I barely even eat anymore
– Artık zar zor yiyorum bile.
And we don’t cry for sleep anymore
– Ve artık uyumak için ağlamıyoruz
There’s something I may try
– Deneyebileceğim bir şey var.
This drink doesn’t taste right
– Bu içeceğin tadı doğru değil.
It wasn’t like our drunk nights
– Sarhoş gecelerimiz gibi değildi.
Like our drunk, yeah
– Sarhoşumuz gibi, evet
But do you still think I’m funny, funny, funny? Oh
– Ama hala komik, komik, komik olduğumu mu düşünüyorsun? Ey
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
– Söylesene bebeğim, beni seviyor musun, seviyor musun, seviyor musun?
Butterflies
– Kelebekler
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
– Karnında, karnında, karnında hissettiğini biliyorum.
And you sting like a bee
– Ve arı gibi sokuyorsun
Like a bee
– Arı gibi
But you’re still my honey, honey, honey
– Ama sen hala benim balımsın, tatlım, tatlım
And you sting like a bee
– Ve arı gibi sokuyorsun
Like a bee
– Arı gibi
But you’re still my honey, honey, honey
– Ama sen hala benim balımsın, tatlım, tatlım
Hey, honey, honey, honey
– Hey, tatlım, tatlım, tatlım
Honey, honey, honey
– Tatlım, tatlım, tatlım
But you’re still my honey, honey, honey, oh yeag
– Ama sen hala benim balımsın, tatlım, tatlım, oh evet
But you sting like a bee, sting like a bee
– Ama arı gibi sokuyorsun, arı gibi sokuyorsun
Sting like a bee, sting like a bee
– Arı gibi sokun, arı gibi sokun
You made a mess out of me
– Beni mahvettin
Showed me things I couldn’t see
– Göremediğim şeyleri gösterdim.
You didn’t know what that’d do to me
– Bunun bana ne yapacağını bilmiyordun.
Yeah you made a mess out of me
– Evet beni mahvettin
You made a mess out of me
– Beni mahvettin
Showed me things I couldn’t see
– Göremediğim şeyleri gösterdim.
You didn’t know what that’d do to me
– Bunun bana ne yapacağını bilmiyordun.
You made a mess out of me, oh yeah
– Beni mahvettin, oh evet
Lockin’ lips
– Dudakları kilitlemek
We in Jersey, baby, rock your hips
– Jersey’deyiz bebeğim, kalçalarını salla
Rock, rock, rock your hips
– Salla, salla, kalçalarını salla
Show me all that confidence
– Bana tüm bu güveni göster
My purity is prominent
– Saflığım belirgindir
And this is sophisticated dominance
– Ve bu sofistike bir hakimiyet
And I’ve been, runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
– Ve durdum, runnin’, runnin’, runnin’, runnin’
I’ve been runnin’ ’round revolvin’ doors
– ‘Yuvarlak revolvin’ kapı dolaşıp durdum’
And she’s so stunnin’, stunnin’, stunnin’, stunnin’
– Ve o çok sersemletici, sersemletici, sersemletici, sersemletici
I can see it comin’ out her pores
– Gözeneklerinden çıktığını görebiliyorum.
And it’s nothin’, nothin’, nothin’, nothin’
– Ve hiçbirşey, hiçbirşey, hiçbirşey, hiçbirşey
To somebody like me
– Benim gibi birine
Somebody like me
– Benim gibi biri
But do you still think I’m funny, funny, funny?
– Ama hala komik, komik, komik olduğumu mu düşünüyorsun?
(You know you love me, baby, come on, come on)
– (Beni sevdiğini biliyorsun bebeğim, hadi, hadi)
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
– Söylesene bebeğim, beni seviyor musun, seviyor musun, seviyor musun?
Butterflies
– Kelebekler
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy
– Karnında, karnında, karnında hissettiğini biliyorum.
And you sting like a bee
– Ve arı gibi sokuyorsun
Like a bee
– Arı gibi
But you’re still my honey, honey, honey
– Ama sen hala benim balımsın, tatlım, tatlım
And you sting like a bee
– Ve arı gibi sokuyorsun
Like a bee
– Arı gibi
But you’re still my honey, honey, honey
– Ama sen hala benim balımsın, tatlım, tatlım
Hey, honey, honey, honey
– Hey, tatlım, tatlım, tatlım
Honey, honey, honey
– Tatlım, tatlım, tatlım
But you’re still my honey, honey, honey, oh yeah
– Ama sen hala benim tatlım, tatlım, tatlım, oh evet
But you sting like a bee, sting like a bee
– Ama arı gibi sokuyorsun, arı gibi sokuyorsun
Sting like a bee, sting like a bee
– Arı gibi sokun, arı gibi sokun
One more time, tell me one more lie, girl
– Bir kez daha, bana bir yalan daha söyle kızım.
One more chance or I’ll give you to the world
– Bir şans daha ver yoksa seni dünyaya veririm
Tell me what you really wanna do
– Bana gerçekten ne yapmak istediğini söyle.
Girl I gots to
– Gittiğim kız
Girl I gots to
– Gittiğim kız
I gots to know
– Öğrenmem gerek
I don’t wanna hold you back no more, no
– Artık seni geri tutmak istemiyorum, hayır
With this love, with this love, with this love, oh
– Bu aşkla, bu aşkla, bu aşkla, ah
And do you still think you’re funny, funny, funny?
– Ve hala komik, komik, komik mi sanıyorsun?
Funny, funny, funny
– Komik, komik, komik
And do you still think I’m funny, funny, funny?
– Hala komik, komik, komik olduğumu mu düşünüyorsun?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
– Söylesene bebeğim, beni seviyor musun, seviyor musun, seviyor musun?
Love me, love me, love me, oh
– Sev beni, sev beni, sev beni, oh
Love me, love me, love me
– Sev beni, sev beni, sev beni
And you sting like a bee, sting like a bee
– Ve sen arı gibi sokuyorsun, arı gibi sokuyorsun
But you sting like a bee, sting like a bee
– Ama arı gibi sokuyorsun, arı gibi sokuyorsun
But you’re still my honey, honey, honey
– Ama sen hala benim balımsın, tatlım, tatlım
Honey, honey, honey
– Tatlım, tatlım, tatlım
Honey, honey, honey
– Tatlım, tatlım, tatlım
Oh, but you sting like a bee, but you sting like a bee
– Oh, ama arı gibi sokuyorsun, ama arı gibi sokuyorsun
But you sting like a bee
– Ama arı gibi sokuyorsun
You know I really hate it when you turn around
– Arkanı dönmenden gerçekten nefret ettiğimi biliyorsun.
You know I really hate it when they talk you down
– Seni aşağılamalarından gerçekten nefret ettiğimi biliyorsun.
It don’t gotta be what it has to be
– Olması gerektiği gibi olmak zorunda değil.
Turn around and just dance with me
– Arkanı dön ve benimle dans et
Now’s when you’re lookin’ like I take control
– Kontrol altına almak gibi görünüyorsun şu an
Faster I go, the more you moan
– Gidiyorum, daha hızlı, daha sızlanıyorsun
Stop it now
– Hemen kes şunu
You know I really hate it when you turn around
– Arkanı dönmenden gerçekten nefret ettiğimi biliyorsun.
You know I really hate it when they talk you down
– Seni aşağılamalarından gerçekten nefret ettiğimi biliyorsun.
It don’t gotta be what it has to be
– Olması gerektiği gibi olmak zorunda değil.
So baby turn around and just dance with me
– Bebeğim arkanı dön ve benimle dans et
Turn around and just dance with me
– Arkanı dön ve benimle dans et
Hey, dance with me
– Hey, benimle dans et
Oh, dance with me, yeah
– Oh, benimle dans et, evet
Oh, dance with me
– Oh, benimle dans et
Dance, dance, dance, dance
– Dans, dans, dans, dans
To the left
– Sola
Dance, dance, dance, dance
– Dans, dans, dans, dans
To the right
– Sağa
Dance, dance, dance, dance
– Dans, dans, dans, dans
To the left
– Sola
Dance, dance, dance, dance
– Dans, dans, dans, dans
(What you say, Tree?)
– (Ne diyorsun Ağaç?)
Save me the last dance, dance, dance, dance
– Beni kurtar son dans, dans, dans, dans
Save me the last dance, dance, dance, dance
– Beni kurtar son dans, dans, dans, dans
I blew my last chance, chance, chance, chance
– Son şansımı, şansımı, şansımı, şansımı mahvettim.
I blew my last chance, chance, chance, chance
– Son şansımı, şansımı, şansımı, şansımı mahvettim.
Save me the last dance, dance, dance, dance
– Beni kurtar son dans, dans, dans, dans
I blew my last chance, chance, chance, chance
– Son şansımı, şansımı, şansımı, şansımı mahvettim.
Save me the last dance, dance, dance, dance
– Beni kurtar son dans, dans, dans, dans
I blew my last chance, chance, chance, chance
– Son şansımı, şansımı, şansımı, şansımı mahvettim.
(I abducted you)
– (Seni kaçırdım)
But do you still think I’m funny, funny, funny?
– Ama hala komik, komik, komik olduğumu mu düşünüyorsun?
Tell me, baby do you love me, love me, love me?
– Söylesene bebeğim, beni seviyor musun, seviyor musun, seviyor musun?
Butterflies
– Kelebekler
I know you feel it in your tummy, tummy, tummy, oh
– Bunu karnında hissettiğini biliyorum, karnında, karnında, oh
But you sting like a bee
– Ama arı gibi sokuyorsun
070 Shake, Ralphy River & Hack & Tree – Honey İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.