ABBA – Angel Eyes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– (Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– (Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ah-ha-ha) keep thinking ’bout his angel eyes
– (Ah-ha-ha) melek gözleri hakkında düşünmeye devam et
Keep thinking, ah-ah
– Düşünmeye devam et, ah-ah

Last night, I was taking a walk along the river
– Dün gece nehir boyunca yürüyüşe çıkıyordum.
And I saw him together with a young girl
– Ve onu genç bir kızla birlikte gördüm
And the look that he gave her made me shiver
– Ve ona verdiği bakış beni titretti
‘Cause he always used to look at me that way
– Çünkü bana hep böyle bakardı.
Then I thought maybe I should walk right up to her and say
– Sonra düşündüm ki belki de ona doğru yürüyüp şöyle demeliyim
“Ah-ha-ha, it’s a game he likes to play”
– “Ah-ha-ha, oynamayı sevdiği bir oyun”

Look into his angel eyes
– Melek gözlerine bak
One look and you’re hypnotized
– Bir bakış ve hipnotize oldun
He’ll take your heart and you must pay the price
– Kalbini alacak ve bedelini ödemek zorundasın.
Look into his angel eyes
– Melek gözlerine bak
You’ll think you’re in paradise
– Cennette olduğunu sanacaksın
And one day you’ll find out he wears a disguise
– Ve bir gün onun kılık değiştirdiğini öğreneceksin.
Don’t look too deep into those angel eyes
– O melek gözlerine çok derin bakma

Oh no, no, no, no
– Oh hayır, hayır, hayır, hayır
(Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– (Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– (Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ah-ha-ha) I keep thinking ’bout his angel eyes
– (Ah-ha-ha) Melek gözleri hakkında düşünmeye devam ediyorum
I keep thinking, ah-ah
– Düşünmeye devam ediyorum, ah-ah

Sometimes when I’m lonely, I sit and think about him
– Bazen yalnız olduğumda oturup onu düşünürüm.
And it hurts to remember all the good times
– Ve tüm güzel zamanları hatırlamak acıtıyor
When I thought I could never live without him
– Onsuz asla yaşayamayacağımı düşündüğümde
And I wonder, does it have to be the same
– Ve merak ediyorum, aynı olmak zorunda mı
Every time? When I see him, will it bring back all the pain?
– Her seferinde mi? Onu gördüğümde, tüm acıyı geri getirecek mi?
Ah-ha-ha, how can I forget that name?
– Ah-ha-ha, bu ismi nasıl unutabilirim?

Look into his angel eyes
– Melek gözlerine bak
One look and you’re hypnotized
– Bir bakış ve hipnotize oldun
He’ll take your heart and you must pay the price
– Kalbini alacak ve bedelini ödemek zorundasın.
Look into his angel eyes
– Melek gözlerine bak
You’ll think you’re in paradise
– Cennette olduğunu sanacaksın
Then one day you’ll find out he wears a disguise
– Sonra bir gün onun kılık değiştirdiğini öğreneceksin.
Don’t look too deep into those angel eyes
– O melek gözlerine çok derin bakma

Crazy ’bout his angel eyes
– Melek gözlerine deli
Angel eyes
– Melek gözler
He took my heart and now I pay the price
– Kalbimi aldı ve şimdi bedelini ödüyorum
Look into his angel eyes
– Melek gözlerine bak
You’ll think you’re in paradise
– Cennette olduğunu sanacaksın
Then one day you’ll find out he wears a disguise
– Sonra bir gün onun kılık değiştirdiğini öğreneceksin.
Don’t look too deep into those angel eyes
– O melek gözlerine çok derin bakma

Oh no, no, no, no
– Oh hayır, hayır, hayır, hayır
(Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– (Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– (Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha) keep thinking
– (Ah-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha-ha) düşünmeye devam et
Keep thinking ’bout his angel eyes (ah-ha-ha)
– Melek gözleri hakkında düşünmeye devam et (ah-ha-ha)

Keep thinking (ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– Düşünmeye devam et (ah-ha-ha-ha-ha-ha)
Keep thinking, had to pay the price (ah-ah, ah-ah-ah)
– Düşünmeye devam et, bedelini ödemek zorunda kaldım (ah-ah, ah-ah-ah)
Keep thinking (ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– Düşünmeye devam et (ah-ha-ha-ha-ha-ha)
Keep thinking ’bout his angel eyes (ah-ah-ah)
– Melek gözleri hakkında düşünmeye devam et (ah-ah-ah)
Keep thinking (ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– Düşünmeye devam et (ah-ha-ha-ha-ha-ha)
Keep thinking, had to pay the price (ah-ah, ah-ah-ah)
– Düşünmeye devam et, bedelini ödemek zorunda kaldım (ah-ah, ah-ah-ah)
Keep thinking (ah-ha-ha-ha-ha-ha)
– Düşünmeye devam et (ah-ha-ha-ha-ha-ha)