ABBA – Lay All Your Love On Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I wasn’t jealous before we met
– Tanışmadan önce kıskanmadım.
Now every woman I see is a potential threat
– Şimdi gördüğüm her kadın potansiyel bir tehdit
And I’m possessive, it isn’t nice
– Ve ben sahipleniciyim, bu hoş değil
You’ve heard me saying that smoking was my only vice
– Ama bu doğru değildi buldum

But now it isn’t true
– Ama şimdi bu doğru değil
Now everything is new
– Şimdi her şey yeni
And all I’ve learned has overturned
– Ve öğrendiğim her şey devrildi
I beg of you
– Sana yalvarıyorum

Don’t go wasting your emotion
– Duygularınızı boşa harcamayın
Lay all your love on me
– Tüm aşkını bana bırak

It was like shooting a sitting duck
– Oturan bir ördek vurmak gibiydi
A little small talk, a smile and baby I was stuck
– Küçük bir konuşma, bir gülümseme ve bebeğim sıkışıp kaldım
I still don’t know what you’ve done with me
– Bana ne yaptığını hala bilmiyorum.
A grown-up woman should never fall so easily
– Yetişkin bir kadın asla bu kadar kolay düşmemelidir

I feel a kind of fear
– Bir çeşit korku hissediyorum
When I don’t have you near
– Yanımda olmadığın zaman
Unsatisfied, I skip my pride
– Tatminsiz, gururumu özlüyorum
I beg you dear
– Sana yalvarıyorum tatlım

Don’t go wasting your emotion
– Duygularınızı boşa harcamayın
Lay all your love on me
– Tüm aşkını bana bırak
Don’t go sharing your devotion
– Bağlılığınızı paylaşmaya gitmeyin
Lay all your love on me
– Tüm aşkını bana bırak

I’ve had a few little love affairs
– Birkaç küçük aşk ilişkim oldu.
They didn’t last very long and they’ve been pretty scarce
– Onlar çok uzun sürmedi ve onlar oldukça kıt oldum
I used to think that was sensible
– Bunun mantıklı olduğunu düşünürdüm.
It makes the truth even more incomprehensible
– Bu gerçeği daha da anlaşılmaz hale getirir

‘Cause everything is new
– Çünkü her şey yeni
And everything is you
– Ve her şey sensin
And all I’ve learned has overturned
– Ve öğrendiğim her şey devrildi
What can I do
– Ne yapabilirim

Don’t go wasting your emotion
– Duygularınızı boşa harcamayın
Lay all your love on me
– Tüm aşkını bana bırak
Don’t go sharing your devotion
– Bağlılığınızı paylaşmaya gitmeyin
Lay all your love on me
– Tüm aşkını bana bırak

Don’t go wasting your emotion
– Duygularınızı boşa harcamayın
Lay all your love on me
– Tüm aşkını bana bırak
Don’t go sharing your devotion
– Bağlılığınızı paylaşmaya gitmeyin
Lay all your love on me
– Tüm aşkını bana bırak

Don’t go wasting your emotion
– Duygularınızı boşa harcamayın