Adam – Albi Da’a Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

أي دمعة حزن لا لا لا لا
– Gözyaşı yok üzüntü yok hayır hayır hayır hayır
أي جرح في قلبي لا لا لا لا
– Kalbimde yara yok hayır hayır hayır hayır
اي لحظة حيرة لا لا لا
– Bir karışıklık anı hayır hayır hayır
لا لا لا لا لا
– Hayır hayır hayır hayır hayır
حتى نار الغيرة لا لا لا
– Kıskançlık ateşi bile hayır hayır hayır
لا لا لا لا لا
– Hayır hayır hayır hayır hayır
عايشين سنيين احلام دايبين بأحلى كلام
– Ayeshin Sünni rüyalar daybin tatlı sözler
ما عرفنا لحظة ندم
– Hiç pişmanlık biliyorduk
ولا خوف
– Korku yok
ولا خوف من الأيام
– Ve gün korkusu yok
قلبي دئ دئ دئ
– Kalbim
قلت مين عالبيبان قال
– Dedim ki Min aalbiban dedi ki
قلي افتح ده الزمان
– Fry zamanı aç
قلتلو يا قلبي لا
– Dedim ki, Kalbim, hayır
جاي ليه يا زمن
– Jay Les oh zamanı
وبتعمل ايه يا زمان
– Ve ne yaparsan yap, zaman
كم سنة دنيا الهنا حتدوم لنا
– Tanrımızın dünyası bizim için kaç yıl sürüyor
من كم سنة
– Kaç yıldan beri
من كم سنة قلبي وانا عايشين هنا
– Kalbim kaç yıldır burada yaşıyor
من كم سنة
– Kaç yıldan beri
قال ايه
– Dedi ki:
جاي الزمان يداوينا
– Jay Al-Zaman
من ايه جاي يا زمان تداوينا
– A. J.’den, Zaman
ده الامل في عنينا والفرح حولينا
– İçimizde umut ve etrafımızda sevinç var
سئل الزمان وقال
– Zaman soruldu ve söylendi
ايه غير الأحوال
– Durumu değiştir
قلنالو حبينا
– Qalnalo habina
وارتحنا وانسينا
– Rahatla ve unut
ده احنا حبينا وارتحنا ونسينا
– Sevdik, teselli ettik ve unuttuk
الجرح بتاع زمان
– Yara uzun