Adolescentes Orquesta – Persona Ideal İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Me enamoré de la persona ideal
– İdeal insana aşık oldum.
Pero a la vez se tuvo que ir
– Ama aynı zamanda ayrılmak zorunda kaldı

Hay es que el dolor que desgarró
– İşte o acı yırttı
Toda mi alma y corazón
– Tüm ruhum ve kalbim
Para vivir de los recuerdos de ese amor
– Bu aşkın anılarını yaşamak için
Cuando agarrados de la mano
– El ele tutuşurken
En el parque nos besamos
– Parkta öpüştük
Y las lágrimas caían
– Ve gözyaşları dökülüyordu
En los pétalos de rosas
– Gül yaprakları üzerinde
Y tristemente me dijiste así
– Ve ne yazık ki bana öyle söyledin.

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Y no es por mí
– Ve benim yüzümden değil
Contigo está mi corazón
– Kalbim seninle
Todo el amor de mis entrañas
– İçimdeki tüm aşk
De mi pecho y de mi alma
– Göğsümden ve ruhumdan
Algún día volveré a estar aquí
– Bir gün yine burada olacağım.

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Así es la vida y tiene desilusión
– İşte hayat budur ve onda hayal kırıklığı vardır.
Se tiene amor y hay esperanza
– Aşk var ve umut var
Cuando se quiere con el alma
– Ruhla istediğin zaman
Al prójimo que Dios te puso ahí
– Tanrı’nın seni oraya koyduğu komşuya

Llega otro amor de mi persona ideal
– İdeal insanımın başka bir aşkı geliyor
Pero a la vez se tuvo que ir
– Ama aynı zamanda ayrılmak zorunda kaldı

Hay es que el dolor
– İşte bu acı
Que había en su vientre
– Karnında ne vardı?
Un niño estaba presente
– Bir çocuk mevcuttu
Y en sus cartas me decía
– Ve mektuplarında bana
Que alguien perdería la vida
– Birinin hayatını kaybedeceğini
Y tristemente me escribió así
– Ve ne yazık ki bana böyle yazdı.

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Y no es por mí
– Ve benim yüzümden değil
Contigo está mi corazón
– Kalbim seninle
Todo el amor de mis entrañas
– İçimdeki tüm aşk
De mi cuerpo y de mi alma
– Bedenimden ve ruhumdan
Todo el fruto de este amor que queda aquí
– Burada kalan bu aşkın tüm meyvesi

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Se tiene amor y hay esperanza
– Aşk var ve umut var
Cuando se quiere con el alma
– Ruhla istediğin zaman
Al prójimo que Dios te puso ahí
– Tanrı’nın seni oraya koyduğu komşuya

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Y no es por mí
– Ve benim yüzümden değil
Contigo está mi corazón
– Kalbim seninle
Sí te quiero con el alma
– Evet seni ruhumla seviyorum

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Por qué tienen que separar
– Neden ayrılmaları gerekiyor
Contigo está mi corazón
– Kalbim seninle
El amor de mis entrañas
– Yüreğimin aşkı

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Contigo está mi corazón
– Kalbim seninle
Me entregué en cuerpo y alma
– Kendime beden ve ruh verdim

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Ya no estarás más en mi vida
– Artık hayatımda olmayacaksın.
Contigo está mi corazón
– Kalbim seninle
Triste el adiós triste tu partida
– Hüzünlü elveda hüzünlü gidişin

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Contigo está mi corazón
– Kalbim seninle
Y te amaré toda la vida
– Ve seni hayatım boyunca seveceğim

Me tengo que ir
– Gitmeliyim
Es la verdad de una pasión
– Bu bir tutkunun gerçeği
Cuando se entrega el corazón
– Kalp verildiğinde
Me tengo que ir.
– Gitmem lazım.