Afgan – Panah Asmara Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Berdebar rasa di dada setiap kau tatap mataku
– Gözlerime her baktığında tadı göğsüme vuruyorsun.
Apakah arti pandangan itu menunjukkan hasratmu
– Arzularınızı gösterdiği görüşün anlamı nedir
Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku
– Sen bana yakınken beni baştan çıkardılar.
Hanya kau yang membuatku begini
– Sadece beni sen hasta ettin.
Melepas panah asmara
– Eğlenceli ve aşk tanrısının oku

Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang
– Sana söylediğim aşkı anlat tatlım.
Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku
– Ama sen bana sadece sessiz bir gülümsemesin.
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– Beni bocaladın huzursuz ettin
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Sanki sen benimmişsin gibi geliyor

Ku akan setia menunggu satu kata yang terucap
– Sadık olacağım, konuşulan tek kelimeyi bekliyorum.
Dari isi hati sanubarimu yang membuatku bahagia
– Beni mutlu eden bağırsaklarının kalplerinin içeriğinden
Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku
– Sen bana yakınken beni baştan çıkardılar.
Hanya kau yang membuatku begini
– Sadece beni sen hasta ettin.
Melepas panah asmara
– Eğlenceli ve aşk tanrısının oku

Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang
– Sana söylediğim aşkı anlat tatlım.
Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku
– Ama sen bana sadece sessiz bir gülümsemesin.
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– Beni bocaladın huzursuz ettin
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Sanki sen benimmişsin gibi geliyor

(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Aşk oku! aşk tanrısının oku! aşk tanrısının oku!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Aşk oku! aşk tanrısının oku!)
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Aşk oku! aşk tanrısının oku! aşk tanrısının oku!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Aşk oku! aşk tanrısının oku!)

(Sudah katakan cinta) ohhww cinta…
– ohhww aşk…
(Sudah kubilang sayang) ohhww sayang…
– ohhww canım…
(Namun kau hanya) hanya. (diam) diam…
– (Ama sadece sen) sadece. (sessizlik) sessizlik…
(Tersenyum kepadaku) tersenyum kepadaku…
– (Benim için gülümse) benim için gülümse…
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– Beni bocaladın huzursuz ettin
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Sanki sen benimmişsin gibi geliyor

Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
– Beni bocaladın huzursuz ettin
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Sanki sen benimmişsin gibi geliyor
(Ingin rasanya kau jadi milikku!)
– (Çok benimsin gibi hissetmek istiyorum!)
Ingin rasanya kau jadi milikku
– Sanki sen benimmişsin gibi geliyor
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
– (Aşk oku! aşk tanrısının oku! aşk tanrısının oku!)
(Panah asmara! panah asmara!)
– (Aşk oku! aşk tanrısının oku!)